Текст и перевод песни Rothwell - Before I Sleep

Before I Sleep

Oh I wanna be the one that youre excited to see
And I wanna be the one to make you dance through the night
And I wanna be the that's always a hand to hold
Oh I wanna be,
The one you think about
Before you sleep.

And I know it takes time, time
To find that one, of a kind, of a kind
Oh I know, it takes time, time
To find the one you think about at night

Oh I wanna be the one that makes you nervous to speak
And I wanna be the one that burns passion through our heart
And I wanna be, the one to put that smile on your face
Oh I wanna be,
The on you think about
Before you sleep

And I know it takes time, time
To find that one, of a kind, of a kind
Oh I know, it takes time, time
To find the one you think about at night

But You are to me,
You're an idea not yet in motion
And you are to me
Your still a figment of my imagination
But you are to me
Youre the one I think about before I sleep

But I know it takes time, time
To find that one, of a kind, of a kind
Oh I know, it takes time, time
To find the one you think about at night

To find the one you think about at night
Oh to find the one you think about at night.

Avant de m'endormir

Oh je veux être celui que tu es excitée de voir
Et je veux être celui qui te fera danser toute la nuit
Et je veux être celui qui est toujours là pour te tenir la main
Oh je veux être,
Celui à qui tu penses
Avant de t'endormir.

Et je sais que ça prend du temps, du temps
Pour trouver celui-là, unique en son genre, unique en son genre
Oh je sais, ça prend du temps, du temps
Pour trouver celui à qui tu penses la nuit

Oh je veux être celui qui te rend nerveuse quand tu parles
Et je veux être celui qui enflamme la passion dans nos cœurs
Et je veux être, celui qui te fait sourire
Oh je veux être,
Celui à qui tu penses
Avant de t'endormir

Et je sais que ça prend du temps, du temps
Pour trouver celui-là, unique en son genre, unique en son genre
Oh je sais, ça prend du temps, du temps
Pour trouver celui à qui tu penses la nuit

Mais tu es pour moi,
Une idée qui n'est pas encore en mouvement
Et tu es pour moi
Tu es encore un produit de mon imagination
Mais tu es pour moi
Tu es celle à qui je pense avant de m'endormir

Mais je sais que ça prend du temps, du temps
Pour trouver celui-là, unique en son genre, unique en son genre
Oh je sais, ça prend du temps, du temps
Pour trouver celui à qui tu penses la nuit

Pour trouver celui à qui tu penses la nuit
Oh pour trouver celui à qui tu penses la nuit.