Текст и перевод песни Rothwell - Velvet Heart

Velvet Heart

Fall into lust but you grow into love
See with your gut but you read with your mind
Don′t get me wrong, he's a nice looking boy
But you don′t know his mum, does he treat her right?

You've only known him, known him
For like a weekend
But you fall in, fall in head first, what's worse?
You call him, call him
But you won′t listen to my warning, warning
Before you′re in too deep

Tell me where you're going with your velvet heart
Giving all of you for a shot in the dark
Tell me where you′re going with your velvet heart
Or your velvet heart won't beat again

I′m never gonna say it but I don't have faith
Clinging to the edge happens every time
Waiting for the knock at 3 a.m
You put it in a box, move back to mine

You′ve only known him, known him
For like a weekend
But you fall in, fall in head first, what's worse?
You call him, call him
But you won't listen to my warning, warning
Before you′re in too deep

Tell me where you′re going with your velvet heart
Giving all of you for a shot in the dark
Tell me where you're going with your velvet heart
Or your velvet heart won′t beat again

Tell me where you're going with your velvet heart
Giving all of you for a shot in the dark
Tell me where you′re going with your velvet heart
Or your velvet heart won't beat again

You′ve only known him, known him
For like a weekend
But you fall in, fall in head first, what's worse?
You call him, call him
But you won't listen to my warning, warning
Before you′re in too deep

Tell me where you′re going with your velvet heart
Giving all of you for a shot in the dark
Tell me where you're going with your velvet heart
Or your velvet heart won′t beat again

Tell me where you're going with your velvet heart
Giving all of you for a shot in the dark
Tell me where you′re going with your velvet heart
Or your velvet heart won't beat again

Why do you carry on?
Carry on, carry on carry on
Why do you carry on?
Carry on, carry on, carry on
Why do you call it love?
Call it love, call it love, call it love

Why do you carry on?
That′s dangerous
Why do you call it love?
You go in for...

Бархатное сердце

Влюбленность перерастает в любовь,
Чувствуешь нутром, но думаешь головой.
Не пойми меня неправильно, он симпатичный парень,
Но ты не знаешь его маму, хорошо ли он к ней относится?

Ты знаешь его, знаешь его
Всего лишь выходные,
Но ты бросаешься, бросаешься в омут с головой, что хуже?
Ты звонишь ему, звонишь ему,
Но ты не слышишь моего предостережения, предостережения,
Пока не окажешься слишком глубоко.

Скажи мне, куда ты идешь со своим бархатным сердцем,
Отдавая всю себя ради выстрела в темноте.
Скажи мне, куда ты идешь со своим бархатным сердцем,
Или твое бархатное сердце больше не будет биться.

Я никогда не скажу этого, но я не верю.
Цепляться за край пропасти случается каждый раз.
Жду стука в 3 часа ночи.
Ты собираешь вещи и возвращаешься ко мне.

Ты знаешь его, знаешь его
Всего лишь выходные,
Но ты бросаешься, бросаешься в омут с головой, что хуже?
Ты звонишь ему, звонишь ему,
Но ты не слышишь моего предостережения, предостережения,
Пока не окажешься слишком глубоко.

Скажи мне, куда ты идешь со своим бархатным сердцем,
Отдавая всю себя ради выстрела в темноте.
Скажи мне, куда ты идешь со своим бархатным сердцем,
Или твое бархатное сердце больше не будет биться.

Скажи мне, куда ты идешь со своим бархатным сердцем,
Отдавая всю себя ради выстрела в темноте.
Скажи мне, куда ты идешь со своим бархатным сердцем,
Или твое бархатное сердце больше не будет биться.

Ты знаешь его, знаешь его
Всего лишь выходные,
Но ты бросаешься, бросаешься в омут с головой, что хуже?
Ты звонишь ему, звонишь ему,
Но ты не слышишь моего предостережения, предостережения,
Пока не окажешься слишком глубоко.

Скажи мне, куда ты идешь со своим бархатным сердцем,
Отдавая всю себя ради выстрела в темноте.
Скажи мне, куда ты идешь со своим бархатным сердцем,
Или твое бархатное сердце больше не будет биться.

Скажи мне, куда ты идешь со своим бархатным сердцем,
Отдавая всю себя ради выстрела в темноте.
Скажи мне, куда ты идешь со своим бархатным сердцем,
Или твое бархатное сердце больше не будет биться.

Зачем ты продолжаешь?
Продолжаешь, продолжаешь, продолжаешь
Зачем ты продолжаешь?
Продолжаешь, продолжаешь, продолжаешь
Зачем ты называешь это любовью?
Называешь любовью, называешь любовью, называешь любовью

Зачем ты продолжаешь?
Это опасно.
Зачем ты называешь это любовью?
Ты бросаешься в...