Rothy - Butterfly Effect - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Rothy - Butterfly Effect




내일 일을 지금 있다면
Если ты знаешь, что будет завтра.
후회 없는 내가 있을까
Могу ли я быть без сожаления?
내가 지금 알고 있는 모든
Все, что я знаю прямо сейчас.
보낸 그때도 알았었더라면
Если бы я знал, когда послал тебя.
리모콘을 들고 TV를 보다
Держа пульт ДУ и глядя на телевизор.
드라마가 슬퍼 끄고 말았어
Драма была печальной.
아무것도 없는 화면을 보다
Ничего больше, чем экран.
사랑도 이렇게 꺼진걸 알았어
Я знал, что любовь была такой.
살아있고 싶어서
Я хотел быть живым.
너와 함께 있고 싶어서
Я хочу быть с тобой.
너무 많은 나를 버리고 왔다
Слишком многое покинуло меня.
이제 내가 없다고
У меня больше нет.
니가 가졌다고
У тебя было все.
화를 내고 싶지만 니가 없다
Я хочу разозлиться, но тебя там нет.
바보같은 사랑을 했지
Я занималась глупой любовью.
하지만 사랑은 바보같은
Но любовь глупа.
전부를 주고도 항상 미안해하고
Я всегда сожалею обо всем.
매일 아쉬워하며
Каждый день-позор.
마지막엔 결국 혼자 남는
В конце концов, ты остался один.
내가 지금 알고 있는
Что я знаю сейчас?
너를 보낸 후에 알게 됐던
Что я узнал после того, как послал тебя?
보내기 전에 모두 알았더라면
Если бы я знал вас всех до того, как послал вас.
미리 알았더라면
Если бы я знал об этом раньше.
우리 지금 혹시 한잔을 같이 했을까
Может, мы выпили чашку чая вместе.
사랑하고 싶어서
Я хочу любить тебя.
정말 함께 있고 싶어서
Я правда хотела быть с тобой.
너무 많은 나를 버리고 왔다
Слишком многое покинуло меня.
이제 내가 없다고
У меня больше нет.
니가 가졌다고
У тебя было все.
화를 내고 싶지만 니가 없다
Я хочу разозлиться, но тебя там нет.
바보같은 사랑을 했지
Я занималась глупой любовью.
하지만 사랑은 바보같은
Но любовь глупа.
전부를 주고도 항상 미안해하고
Я всегда сожалею обо всем.
매일 아쉬워하며
Каждый день-позор.
마지막엔 결국 혼자 남는
В конце концов, ты остался один.
내가 지금 알고 있는
Что я знаю сейчас?
너를 보낸 후에 알게 됐던
Что я узнал после того, как послал тебя?
보내기 전에 모두 알았더라면
Если бы я знал вас всех до того, как послал вас.
미리 알았더라면
Если бы я знал об этом раньше.
우리 지금 혹시 한잔을 같이 했을까
Может, мы выпили чашку чая вместе.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.