Текст и перевод песни Rothy - Cloud
누가
볼까
봐
겁이
나서
Боюсь,
кто-нибудь
увидит
тебя.
하루를
또
망치네
예민한
척을
해도
Ты
снова
испортишь
свой
день,
даже
если
ты
чувствителен.
입꼬리는
올라가
너를
볼
때
Когда
твой
рот
поднят,
и
ты
видишь
...
어떻게
비춰질까
거울을
보네
Я
смотрю
в
зеркало.
(Desperate)
장난처럼
다가가
(Презирай)
вставай,
как
шутка!
바로
얼어붙어
ice
Замерзни
прямо
сейчас,
айс.
비라도
내렸으면
좋겠다니깐
Надеюсь,
ты
получишь
дождь.
우산속에라도
숨고
싶네
Я
хочу
спрятаться
в
зонт.
왜
이럴까
볼
때
마다
넌
느리게
가는
구름
같아
Каждый
раз,
когда
я
вижу
это,
ты
словно
медленно
движущееся
облако.
Sweet해
보이는
너의
눈에
자꾸
비가
내려요
Сладкие
взгляды
продолжают
дождь
на
твоих
глазах.
안아주고
싶다
내가
미쳤나
봐
yeah
Я
сумасшедший.
да.
구름아
구름아
나를
가려줘
Облако,
Облако,
прикрой
меня.
요새
너의
기분이
궁금해
Интересно,
каково
твое
настроение
в
эти
дни?
말투
표정
걸음걸이까지
보이네
Я
вижу
лицо
лошади
на
ступеньках.
한
번씩
내뱉는
너의
한숨
Время
от
времени
ты
вздыхаешь.
걱정은
끝도
없이
쌓여가
Беспокойство
бесконечно.
(I
pray)
쓸데없는
고민
따위
(Я
молюсь)
бесполезные
тревоги,
날려버리고
싶다
я
хочу
все
испортить.
하늘에
별이
쏟아질
때까지
Пока
звезды
не
прольются
в
небо.
나와
얘기
나눌래?
Ты
можешь
поговорить
со
мной?
왜
이럴까
볼
때
마다
넌
느리게
가는
구름
같아
Каждый
раз,
когда
я
вижу
это,
ты
словно
медленно
движущееся
облако.
Sweet해
보이는
너의
눈에
자꾸
비가
내려요
Сладкие
взгляды
продолжают
дождь
на
твоих
глазах.
안아주고
싶다
내가
미쳤나
봐
yeah
Я
сумасшедший.
да.
구름아
구름아
나를
가려줘
Облако,
Облако,
прикрой
меня.
Cloudy,
misty
조금은
어둑한
날씨
Облачная,
туманная,
маленькая
темная
погода.
Windy,
rainy
바람을
타고
너에게로
가야지
Ветрено,
дождливо,
возьми
ветер
и
иди
к
себе.
감기들면
안
돼
비에
젖으면
안
돼요
Холодные,
они
не
промокают
под
дождем,
если
ты
не
можешь.
너만을
위해
내
어깨를
내어줄
게
Я
отдам
тебе
свое
плечо
за
тебя.
내가
좀
부족하지만
Мне
немного
не
хватает.
네가
기댈
곳은
넓고
편해
Место,
где
ты
наклоняешься,
просторно
и
удобно.
왜
이럴까
볼
때
마다
넌
느리게
가는
구름
같아
Каждый
раз,
когда
я
вижу
это,
ты
словно
медленно
движущееся
облако.
Sweet해
보이는
너의
눈에
자꾸
비가
내려요
Сладкие
взгляды
продолжают
дождь
на
твоих
глазах.
안아주고
싶다
내가
미쳤나
봐
yeah
Я
сумасшедший.
да.
구름아
구름아
나를
가려줘
Облако,
Облако,
прикрой
меня.
When
I
am
with
you
I
used
to
be
so
in
love,
baby
Когда
я
был
с
тобой,
я
был
так
влюблен,
детка.
밤을
샐
것
같아도
내일
아침
널
볼
때
Мне
кажется,
что
я
останусь
на
ночь,
но
когда
я
увижу
тебя
завтра
утром,
안아주고
싶다
정말
진심이야
yeah
Я
хочу
обнять
тебя.
구름아
구름아
나를
감싸줘
Облако,
Облако,
прикрой
меня.
구름아
구름아
날
안아줘
Облака,
облака,
обними
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Woo Sang Park, Jae Wan Han
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.