Rothy - HELLO - перевод текста песни на русский

HELLO - Rothyперевод на русский




HELLO
ПРИВЕТ
하루 하루 지나도 삶은 여전해
День за днем проходит, а жизнь все та же,
나만 그대로 시간은 빨리 흐르네
Только я остаюсь прежней, а время быстро течет.
고단했던 오늘 느려지는 걸음
После утомительного дня замедляю шаг,
감정들이 교차해
Чувства переполняют.
좋은 기분을 되새겨 보네
Вспоминаю приятные моменты.
이런 날도 어느새 어둑 어둑해
И вот этот день уже постепенно темнеет.
집에 가는 길에 향긋한 바람이 부네
По дороге домой веет ароматный ветерок.
조금씩 차오르는 외로움이 맴도는
Постепенно нарастает одиночество,
허전한 마음에
В моем опустевшем сердце.
받지도 않을 전화를 거네
Звоню тебе, хотя знаю, что ты не ответишь.
Hello 사랑은 해로워요
Привет, моя любовь к тебе губительна.
Hello 괜찮아 지기엔 아직은 어려워
Привет, мне пока еще сложно прийти в себя.
안녕 잘가라고 외쳐도
Даже если я кричу "прощай",
빈자리 너란 기억이 물들어 있잖아
Это пустое место окрашено воспоминаниями о тебе.
Hello
Привет.
미안해 하길 원하진 않아 하지만
Я не хочу, чтобы ты извинялся, но
너에 대해 아직도 복잡한 마음
Мои чувства к тебе все еще так сложны.
참아왔던 기대 자라나는지
Почему вновь просыпаются надежды, которые я так долго подавляла?
언제쯤 괜찮아질까 하루만 너와
Когда же мне станет легче? Если бы я могла хотя бы один день
만나 하지못한 이야길 하면
Встретиться с тобой и сказать все, что не успела,
나아질까요
Мне бы стало хоть немного лучше?
이런 내가 바보같아
Я чувствую себя такой глупой.
Hello 사랑은 해로워요
Привет, моя любовь к тебе губительна.
Hello 괜찮아 지기엔 아직은 어려워
Привет, мне пока еще сложно прийти в себя.
안녕 잘가라고 외쳐도
Даже если я кричу "прощай",
빈자리 너란 기억이 물들어 있잖아
Это пустое место окрашено воспоминаниями о тебе.
Hello, hello
Привет, привет.
우리 사랑하긴 했나요
Любила ли я тебя по-настоящему?
어쩌면 꿈이었을지도
Возможно, это был всего лишь сон.
혼자 그려왔던 그림에
Я просто увязла
빠져 허우적댄 인데
В картине, которую сама нарисовала.
벌써 아침이야
Уже утро.
Hello 사랑은 해로워요
Привет, эта любовь губительна для меня.
Goodbye, goodbye
Прощай, прощай.
안녕 잊어줄게 잊혀질게
Прощай, я забуду тебя, я должна забыть.
안녕 잘가라고 외쳐도
Даже если я кричу "прощай",
빈자리 너란 기억이 물들어 있잖아
Это пустое место окрашено воспоминаниями о тебе.
Hello, hello
Привет, привет.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.