Текст и перевод песни Rotimi - Baecation

Baecation

Baby I know you tired
How bout a little beacation
Just you and me alright
You been working yourself up
I can tell you need some time away
From everything
Im a change your position bae
Im a make you the boss and I'll be the emplyee bae
Tell me what you want me to do
And I'm a do it for you
What ever you want
Say it and I'll make it come true
We don't have to go far
We can do it right here in the car
We don't have to go know where at all
I just want to be right where you are
Girl I wanna give you a baecation
I know thats what you been waiting on
Girl you don't have to wait no longer
Oh no no no baby
I want to give you a baecation
Baby you ain't gatta bag now
But your love, that will be enough
On this baecation, with just us
Baby just chill
Like your on the passengers side
And I got the whip
Baby Im a drive like we on the highway
In a drop top
You ain't got nothin on
So I'm a do everything for you
What ever you want
Say it and I make it come true
We don't have to go far
We can do it right here in the car
We don't have to go know where at all
I just want to be right where you are
Girl I wanna give you a baecation
I know thats what you been waiting on
Girl you don't have to wait no longer
Oh no no no baby
I want to give you a baecation
Baby you ain't gatta bag now
But your love, that will be enough
On this baecation, with just us

Vacances en amoureux

Mon amour, je sais que tu es fatiguée
Que dirais-tu de quelques jours de vacances en amoureux ?
Juste toi et moi, d'accord ?
Tu as beaucoup travaillé ces derniers temps
Je sens que tu as besoin de te détendre un peu
De tout
Je vais changer ta position, ma chérie
Je vais te faire la patronne et je serai ton employé, ma chérie
Dis-moi ce que tu veux que je fasse
Et je le ferai pour toi
Tout ce que tu veux
Dis-le et je le réaliserai
On n'a pas besoin d'aller loin
On peut le faire ici même, dans la voiture
On n'a pas besoin d'aller nulle part
Je veux juste être là où tu es
Ma chérie, j'ai envie de te faire des vacances en amoureux
Je sais que c'est ce que tu attends
Ma chérie, tu n'as plus à attendre
Oh non non non, mon amour
J'ai envie de te faire des vacances en amoureux
Mon amour, tu n'as pas besoin de valise maintenant
Mais ton amour, ce sera assez
Pour ces vacances en amoureux, juste nous deux
Mon amour, détends-toi
Comme si tu étais sur le siège passager
Et j'ai la voiture
Mon amour, je vais conduire comme si on était sur l'autoroute
Dans un cabriolet
Tu n'as rien à faire
Alors je vais tout faire pour toi
Tout ce que tu veux
Dis-le et je le réaliserai
On n'a pas besoin d'aller loin
On peut le faire ici même, dans la voiture
On n'a pas besoin d'aller nulle part
Je veux juste être là où tu es
Ma chérie, j'ai envie de te faire des vacances en amoureux
Je sais que c'est ce que tu attends
Ma chérie, tu n'as plus à attendre
Oh non non non, mon amour
J'ai envie de te faire des vacances en amoureux
Mon amour, tu n'as pas besoin de valise maintenant
Mais ton amour, ce sera assez
Pour ces vacances en amoureux, juste nous deux