Say My Name - Rotimi перевод на французский

Say My Name

Everyone knows that she's a star, star, star
She got expensive taste for caviar-ar-ar, yeah
Quality love, she sets the bar-ar-ar, mm
They wonder who catchin' her heart-art-art
Tell the truth, girl

Let 'em know it, babe
There's a lot of suitors out there that wanna give you their name
You keep breakin' hearts
They wanna know who's to blame
If anybody ask who put it on that ass, just say my name

Say my name, baby, say my name, oh (say my name)
If anybody ask, just say my name, girl (say my name)
And when I please you, you can scream my name (say my name)
And when you need me, just say my name (say my name)

(Baby, baby, yeah)
(Say my name)

Dig my energy (energy)
Exactly why you come to me (why you come to me)
You know it's a guarantee (guarantee)
That you get all that you need, girl
Every time you on the scene, show stop (sheesh)
They tryna get on the ting, Rasta
But you know all you gotta do is tell the truth, girl

Let 'em know it, babe
There's a lot of suitors out there that wanna give you their name
You keep breakin' hearts
They wanna know who's to blame
If anybody ask who put it on that ass, just say my name

Say my name, baby, say my name, oh (say my name)
If anybody ask, just say my name, girl (say my name)
And when I please you, you can scream my name (say my name)
And when you need me, just say my name (say my name)

(Baby, baby, yeah)
Say my name

Dis-moi Mon Nom

Tout le monde sait qu'elle est une star, star, star
Elle a des goûts chers pour le caviar-ar-ar, ouais
Un amour de qualité, elle fixe la barre-ar-ar, mm
Ils se demandent qui va conquérir son cœur-art-art
Dis la vérité, ma belle

Fais-le savoir, chérie
Il y a beaucoup de prétendants qui veulent te donner leur nom
Tu brises les cœurs
Ils veulent savoir qui en est responsable
Si quelqu'un demande qui t'a mis dans cet état, dis simplement mon nom

Dis mon nom, bébé, dis mon nom, oh (dis mon nom)
Si quelqu'un demande, dis simplement mon nom, ma belle (dis mon nom)
Et quand je te plais, tu peux crier mon nom (dis mon nom)
Et quand tu as besoin de moi, dis simplement mon nom (dis mon nom)

(Bébé, bébé, ouais)
(Dis mon nom)

Ressens mon énergie (énergie)
C'est exactement pourquoi tu viens vers moi (pourquoi tu viens vers moi)
Tu sais que c'est une garantie (garantie)
Que tu obtiens tout ce dont tu as besoin, ma belle
Chaque fois que tu fais sensation, ça arrête tout (sheesh)
Ils essaient de s'approcher, Rasta
Mais tu sais que tout ce que tu as à faire, c'est dire la vérité, ma belle

Fais-le savoir, chérie
Il y a beaucoup de prétendants qui veulent te donner leur nom
Tu brises les cœurs
Ils veulent savoir qui en est responsable
Si quelqu'un demande qui t'a mis dans cet état, dis simplement mon nom

Dis mon nom, bébé, dis mon nom, oh (dis mon nom)
Si quelqu'un demande, dis simplement mon nom, ma belle (dis mon nom)
Et quand je te plais, tu peux crier mon nom (dis mon nom)
Et quand tu as besoin de moi, dis simplement mon nom (dis mon nom)

(Bébé, bébé, ouais)
Dis mon nom