Текст и перевод песни Rotting Christ - Apage Satana

Άπαγε Σατανά!
Πάτερ ημών
ο εν τοις ουρανοίς,
αγιασθήτω το όνομά Σου,
ελθέτω η Βασιλεία σου,
γενηθήτω το θέλημά σου
ως εν ουρανώ και επί της γης.
Τον άρτον ημών τον επιούσιον δος ημίν σήμερον,
και άφες ημίν τα οφειλήματα ημών,
ως και ημείς αφίεμεν τοις οφειλέταις ημών.
Και μη εισενέγκης ημάς εις πειρασμόν,
αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού.
Αμήν!
Άπαγε Σατανά Εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος Βασιλεύ Ουρανίε,
Παράκλητε το Πνεύμα της αληθείας,
ο πανταχού παρών και τα πάντα πληρών,
ο θησαυρός των αγαθών και ζωής χορηγός, έλθέ και σκήνωσον εν ημίν
και καθάρισον ημάς από πάσης κηλίδος
και σώσον αγαθέ τας ψυχάς ημών,
δι ευχών των Αγίων Πατέρων ημών,
Κύριε Ιησού Χριστέ ο Θεός ημών,
ελέησον ημάς από κάθε πειρασμόν,
αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού
Αμήν!
Άπαγε Σατανά (4×)
Άπαγε Σατανά (4×)

Άπαγε Сатаны!
Отче наш
иже еси на небесех,
да святится имя Твое,
да приидет Царствие твое,
да будет воля твоя
яко на небеси и на земли.
Хлеб наш, его επιούσιον дай нам сегодня,
и оставь нам долги наши,
как и мы прощаем должникам нашим.
И не введи нас в искушение,
но избавь нас от лукавого.
Аминь!
Άπαγε Сатана, Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа Царь Ουρανίε,
Παράκλητε Дух истины,
сый и все, что заплатив много денег на всех,
сокровище благ и жизни своего спонсора, έλθέ и σκήνωσον в нас
и очисти нас от всякой κηλίδος
и спаси αγαθέ и души наши,,
ди пение Святых Отцов наших,
Господь Иисус Христос Бог наш,
помилуй нас от каждого искушение,
но избавь нас от лукавого
Аминь!
Άπαγε Сатаны (4×)
Άπαγε Сатаны (4×)