Rotting Christ - In the Name of God - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rotting Christ - In the Name of God




In the Name of God
Во имя Бога
Since man cannot live without miracles
Поскольку человек не может жить без чудес,
He will provide himself with the miracles of his own making
Он сам создаст себе чудеса.
He will believe in any kind of deity
Он будет верить в любое божество,
Even though he may otherwise be a heretic
Даже если он еретик,
An atheist and a rebel
Атеист и бунтарь.
Flames
Пламя,
In the age of hell
В эпоху ада,
In the age of fire
В эпоху огня.
War
Война
In the name of God
Во имя Бога,
In the holy empire
В святой империи.
Burn the witch in pyre
Сожги ведьму на костре.
Death
Смерть
In the name of God
Во имя Бога,
In the name of fire
Во имя огня.
Love
Любовь
For the grace of God
Ради милости Божьей,
For the saints, for liars
Ради святых, ради лжецов.
Fire
Огонь
In the name of Lord
Во имя Господа,
To impure desire
К нечистому желанию.
Lord
Господи,
You the greatest one
Ты, величайший,
Blow up the pyre
Раздуй костер.
O Lord, our God
О Господи, Боже наш,
Help us to tear their bodies to bloody shreds
Помоги нам разорвать их тела на кровавые клочья
With our shell
Своими снарядами.
Help us to drown the thunder of the guns
Помоги нам заглушить гром орудий
With the shrieks of their wounded
Криками их раненых.
In the name of God
Во имя Бога,
In the name of fire
Во имя огня,
For an endless life
За вечную жизнь,
In the holy empire
В святой империи.
In the name of hell
Во имя ада,
Your souls inquires
Твои души вопрошают.
The warmth on my face
Тепло на моем лице
Is the hot of fire
Это жар огня.
Death
Смерть
In the name of God
Во имя Бога,
In the name of fire
Во имя огня.
Love
Любовь
For the grace of God
Ради милости Божьей,
For the saints, for liars
Ради святых, ради лжецов.
Fire
Огонь
In the name of Lord
Во имя Господа,
To impure desire
К нечистому желанию.
Lord
Господи,
You, the greatest one
Ты, величайший,
Blow up the pyre
Раздуй костер.
The world itself is the will to power
Сам мир это воля к власти,
And nothing else
И ничего более.
And you yourself are the will to power
И ты сама воля к власти,
And nothing else
И ничего более.





Авторы: Athanasios Tolis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.