Текст и перевод песни Rotting Christ - You My Flesh

You My Flesh

Flesh from my flesh
Natural or unnatural guess?
Even if they harm you
You can′t die
(Chorus)
You my flesh, you my blood
I see the truth
When you die i'll die
I saw through your eyes
I spoke with your tongue
I name you with my name
Flesh from my flesh
Natural or unnatural guess?
Even if they harm you, you can′t die
They can't harm you
They are only clouds
Come with me in a higher sky
Imagine your will and let it be
(Chorus)
What is this that comes from you?
The way it comes it makes me tremble like you
Without movement it creeps against us
How does it dare it can't kill us
(Chorus)

Ты Моя Плоть

Плоть от плоти моей,
Естественно ли это или противоестественно, как ты думаешь?
Даже если они причинят тебе боль,
Ты не можешь умереть.
(Припев)
Ты моя плоть, ты моя кровь,
Я вижу истину.
Когда ты умрешь, я умру.
Я видел твоими глазами,
Я говорил твоим языком,
Я нарекаю тебя своим именем.
Плоть от плоти моей,
Естественно ли это или противоестественно, как ты думаешь?
Даже если они причинят тебе боль, ты не можешь умереть.
Они не могут причинить тебе боль,
Они всего лишь облака.
Пойдем со мной в высшие небеса.
Представь свою волю и позволь ей быть.
(Припев)
Что это исходит от тебя?
То, как оно исходит, заставляет меня трепетать, как и тебя.
Без движения оно подкрадывается к нам.
Как оно смеет, оно не может убить нас.
(Припев)