Текст и перевод песни Rouge - Como Se Fosse a Primeira Vez
É
impressionante
como
o
corpo
entrega
a
gente
Удивительно,
как
тело
доставки
нами
Eu
digo
não,
mas
ele
todo
diz
que
sim
Я
говорю,
нет,
но
он
всем
говорит,
что
да
Em
um
segundo
eu
volto
a
ser
adolescente
В
одну
секунду
я
хочу
быть
подростком
Eu
não
lembrava
como
era
amar
assim
Я
не
помню,
как
это
было
любить
так
Se
eu
não
tô
do
seu
lado
só
quero
tá
Если
я
я
не
на
вашей
стороне,
просто
хочу,
чтобы
ты
все
Planejo
te
ligar
Планирую
позвонить
вам
Eu
me
distraio
pensando
em
você
Я
distraio
думая
о
вас
Peito
acelerado,
saí
do
tom
Грудь
ускорился,
вышел
из
тон
Descobri
como
é
bom
Понял,
как
это
хорошо
Só
fica
aqui
pra
ver
Только
находится
здесь,
чтобы
посмотреть
Eu
imagino
a
gente
sem
querer
Я
думаю,
мы
невольно
E
me
arrepio
só
com
seu
talvez
И
меня
дрожь
только
возможно
Eu
já
não
durmo
pensando
em
você
Я
уже
не
сплю,
думая
о
вас
Como
se
fosse
a
primeira
vez
Как
будто
в
первый
раз
E
só
agora
deu
pra
entender
И
только
теперь
дал
ты
понять,
Olha
a
falta
que
esse
amor
me
fez
Смотрит
отсутствие,
что
эта
любовь
заставила
меня
Eu
me
apaixonei
sem
perceber
Я
влюбился,
не
понимая,
Como
se
fosse
a
primeira
vez
Как
будто
в
первый
раз
É
impressionante
como
o
corpo
entrega
a
gente
Удивительно,
как
тело
доставки
нами
Eu
digo
não,
mas
ele
todo
diz
que
sim
Я
говорю,
нет,
но
он
всем
говорит,
что
да
Em
um
segundo
eu
volto
a
ser
adolescente
В
одну
секунду
я
хочу
быть
подростком
Eu
não
lembrava
como
era
amar
assim
Я
не
помню,
как
это
было
любить
так
Se
eu
não
tô
do
seu
lado
só
quero
tá
Если
я
я
не
на
вашей
стороне,
просто
хочу,
чтобы
ты
все
Planejo
te
ligar
Планирую
позвонить
вам
Eu
me
distraio
pensando
em
você
Я
distraio
думая
о
вас
Peito
acelerado,
saí
do
tom
Грудь
ускорился,
вышел
из
тон
Descobri
como
é
bom
Понял,
как
это
хорошо
Só
fica
aqui
pra
ver
Только
находится
здесь,
чтобы
посмотреть
Eu
imagino
a
gente
sem
querer
Я
думаю,
мы
невольно
E
me
arrepio
só
com
seu
talvez
И
меня
дрожь
только
возможно
Eu
já
não
durmo
pensando
em
você
Я
уже
не
сплю,
думая
о
вас
Como
se
fosse
a
primeira
vez
Как
будто
в
первый
раз
E
só
agora
que
deu
pra
entender
И
только
теперь,
когда
ты
дал
понять,
Olha
a
falta
que
esse
amor
me
fez
Смотрит
отсутствие,
что
эта
любовь
заставила
меня
Eu
me
apaixonei
sem
perceber
Я
влюбился,
не
понимая,
Como
se
fosse
a
primeira
vez
Как
будто
в
первый
раз
Qualquer
silêncio
Любое
молчание
E
você
volta
pra
minha
mente
И
вы
вернетесь
к
моему
виду
Eu
deixo
o
nosso
beijo
no
replay
Я
оставляю
наш
поцелуй
в
replay
O
amor
bateu
na
minha
porta
diferente
Любовь
постучал
в
мою
дверь,
отличное
Tanta
coisa
que
eu
não
sei
Так
много,
что
я
не
знаю
E
só
agora
deu
pra
entender
И
только
теперь
дал
ты
понять,
Olha
a
falta
que
esse
amor
me
fez
Смотрит
отсутствие,
что
эта
любовь
заставила
меня
Eu
me
apaixonei
sem
perceber
Я
влюбился,
не
понимая,
Como
se
fosse
a
primeira
vez
Как
будто
в
первый
раз
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriele Oliveira Felipe, Pedro Luiz Garcia Caropreso, Danilo Valbusa, Barbara Dias Lima De Andrade, David Wesley Sousa Santos, Marcelo De Araujo Ferraz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.