Текст и перевод песни Rounhaa - 10'000

10'000

Hey, hey, rien ne m'intimide, roule sur le rap-jeu à 10'000
Pas de codes, moi j'ai mes gimmicks
Fuck les labels, les journalistes, hey, hey
Fuck les analyses, ils sauront jamais pourquoi j'agis
Qu'est-ce qui me pousse à le faire?
Pourquoi y'a rien qui m'rassasie? Négro
R à la mélo, tout pour le seille-o, Horion c'est le jet-pro
J'suis pas au tel-hô, j'suis dans mon bendo
Inspi' en kilo, mignon comme Teemo
J'ai pas d'amigo, je veux ma J-Lo
Je fais la cuisine, elle ramène le gigot, très loin du bédo
Tout pour la soluce en plan dans les blèmes-pro, hey

Front au sol que vers Mecqua
Tout pour la mif', pour mes gars
J'veux pas savoir leur histoire moi
J'traîne pas avec ces mecs-là, hey
Front au sol que vers Mecqua (Mecqua)
Tout pour la mif', pour mes gars
J'veux pas savoir leur histoire moi
J'traîne pas avec ces mecs-là, hey

Ok, la confiance est remplie
Quand tout l'monde t'a dit "non", mon esprit à dit "oui", hey
J'commence le peu-ra à 18 (18)
J'arrête quand j'ai plus la logique (très vieux)
Pour l'instant j'fais que sourire et j'encaisse le liquide
La voiture à 100K, une piscine sur 10 kil' dans 5 ou 6 milli', hey
J'porte plus de simili, hey
J'veux qu'les gens qu'j'aime brillent, faut qu'j'illumine (yah)
J'ai bossé, j'ai grossi, faut qu'j'élimine (yeah)
Faut qu'je surpasse les limites, faut que j'change comme Mélanie
Qu'les petits reprennent mes gimmicks, hey
J'ai bien patienté, j'ai prié 5 fois
J'ai bien avancé, j'ai signé contrat pourtant j'ai pas changé
Toujours le même gars, Sacré "Yeratik" dans ma lancée

Hey, j'pensais qu't'étais bon, c'était faux
Ma bonté embellit tes défauts
J'vais au fond du trou parce qu'y'a personne là-bas
L'entonnoir fera briller mes fautes, hey
J'presse l'Escape, talent de R, fuck les snakes
J'écoute rap français, fuck les States
Pas l'temps d'en laisser, j'veux d'l'espèce (hey)

Front au sol que vers Mecqua
Tout pour la mif', pour mes gars
J'veux pas savoir leur histoire moi
J'traîne pas avec ces mecs-là, hey
Front au sol que vers Mecqua (Mecqua)
Tout pour la mif', pour mes gars
J'veux pas savoir leur histoire moi
J'traîne pas avec ces mecs-là, hey

On s'connait, on s'follow, tu like mes photos
Ça te monte à la tête, on s'ra pas tes potos
Mes avis sur vos cas sont honnêtes
Besoin d'un avocat qu'a les manettes, hey
Besoin d'une mallette, elles sont toutes salies
J'veux plus les mains nettes, j'rap et c'est fini
Il a mal parlé pour des manières (des manières)
J'ai donné Horion dans la fenêtre, yeah
Faut pas déconner, j'dois tout dévorer
Tout l'monde sait qu'on va décoler, yeah
J'ai laissé bébé, j'traîne avec ma haine
J'traîne plus avec ceux qu'aiment la fumette, hey
J'ai fait que glisser, l'entonnoir s'referme
J'ai mangé l'peu-ra au p'tit déj' (miam miam)
Ma zik' à fond dans les ménages (blah)
J'connais bien, j'rentre plus dans leurs manèges
Yeah, yeah (yeah)

Hey, j'pensais qu't'étais bon, c'était faux
Ma bonté embellit tes défauts
J'vais au fond du trou parce qu'y'a personne là-bas
L'entonnoir fera briller mes fautes, hey
J'presse Escape, talent de R, fuck les snakes
J'écoute rap français, fuck les States
Pas l'temps d'en laisser, j'veux d'l'espèce (yah)

Front au sol que vers Mecqua
Tout pour la mif', pour mes gars
J'veux pas savoir leur histoire moi
J'traîne pas avec ces mecs-là, hey
Front au sol que vers Mecqua (Mecqua)
Tout pour la mif', pour mes gars (mes gars)
J'veux pas savoir leur histoire moi
J'traîne pas avec ces mecs-là, hey

Front au sol que vers Mecqua
Tout pour la mif', pour mes gars
J'veux pas savoir leur histoire moi
J'traîne pas avec ces mecs-là, hey
Front au sol que vers Mecqua
Tout pour la mif', pour mes gars
J'veux pas savoir leur histoire moi
J'traîne pas avec ces mecs-là
Yeah, yeah, yeah

10,000

Hey, hey, nothing intimidates me, I'm rolling over the rap game at 10,000
No codes, I have my own gimmicks
Fuck the labels, the journalists, hey, hey
Fuck the analysis, they'll never know why I do what I do
What drives me to do this?
Why is there nothing that satisfies me? Bro
R to the melody, all for the cash, Horion is the jet-pro
I'm not on the phone, I'm in my bando
Inspo by the kilo, cute like Teemo
I don't have any amigos, I want my J-Lo
I'm cooking, she brings the lamb, far from the weed
Everything for the solution, stuck in the problems, hey

Forehead to the ground, only towards Mecca
All for the fam, for my guys
I don't want to know their story
I don't hang out with those guys, hey
Forehead to the ground, only towards Mecca (Mecca)
All for the fam, for my guys
I don't want to know their story
I don't hang out with those guys, hey

Ok, confidence is full
When everyone told you "no", my mind said "yes", hey
I start the fear at 18 (18)
I'll stop when I no longer have logic (very old)
For now, I'm just smiling and cashing in
The car at 100K, a swimming pool over 10k in 5 or 6 milli', hey
I don't wear imitation anymore, hey
I want the people I love to shine, I need to illuminate (yah)
I worked, I got bigger, I have to eliminate (yeah)
I have to surpass the limits, I have to change like Melanie
May the young ones take up my gimmicks, hey
I waited patiently, I prayed 5 times
I've come a long way, I've signed a contract but I haven't changed
Still the same guy, Sacred "Yeratik" in my stride

Hey, I thought you were good, it was false
My kindness embellishes your flaws
I'm going to the bottom of the hole because there's no one down there
The funnel will make my faults shine, hey
I press Escape, talent of R, fuck the snakes
I listen to French rap, fuck the States
No time to leave any, I want the cash (hey)

Forehead to the ground, only towards Mecca
All for the fam, for my guys
I don't want to know their story
I don't hang out with those guys, hey
Forehead to the ground, only towards Mecca (Mecca)
All for the fam, for my guys
I don't want to know their story
I don't hang out with those guys, hey

We know each other, we follow each other, you like my pictures
It gets to your head, we won't be friends
My opinions on your cases are honest
Need a lawyer who has the controllers, hey
Need a briefcase, they're all dirty
I don't want clean hands anymore, I rap and that's it
He spoke badly because of manners (manners)
I gave Horion in the window, yeah
Don't mess around, I have to devour everything
Everyone knows we're going to take off, yeah
I left baby, I hang out with my hate
I don't hang out with those who love to smoke anymore, hey
I just slipped, the funnel is closing
I ate the fear for breakfast (yum yum)
My music is blasting in households (blah)
I know it well, I'm not getting back into their games
Yeah, yeah (yeah)

Hey, I thought you were good, it was false
My kindness embellishes your flaws
I'm going to the bottom of the hole because there's no one down there
The funnel will make my faults shine, hey
I press Escape, talent of R, fuck the snakes
I listen to French rap, fuck the States
No time to leave any, I want the cash (yah)

Forehead to the ground, only towards Mecca
All for the fam, for my guys
I don't want to know their story
I don't hang out with those guys, hey
Forehead to the ground, only towards Mecca (Mecca)
All for the fam, for my guys (my guys)
I don't want to know their story
I don't hang out with those guys, hey

Forehead to the ground, only towards Mecca
All for the fam, for my guys
I don't want to know their story
I don't hang out with those guys, hey
Forehead to the ground, only towards Mecca
All for the fam, for my guys
I don't want to know their story
I don't hang out with those guys
Yeah, yeah, yeah