MUSIC SOUNDS BETTER WITH YOU - Rounhaa перевод на немецкий

MUSIC SOUNDS BETTER WITH YOU

J'sais qu'elle m'aime pas
Maman m'aime encore, qu'est-c'que j'm'en fous
Sur des pianos et des guitares je m'en ous-f
De votre haine déguisée en un mot
Avec le temps, on a tout ce qu'on mérite
J'avoue c'est le papier avant tout, mais
J'avoue que toi t'es ma came
J'avoue que toi je t'aimais
J'ai fait des choses un peu bizarres
Le grenier du cœur en bazar

C'est pour ça, pas l'droit au hasard
C'est pour ça, j'choisis bien mes rimes
J'veux pas qu'tu sois que de passage
C'est toi le feu de mon blizzard
Ça doit marcher, ça doit courir
Pour la musique, ça doit mourir
T'as pas de chance, des fois j'en n'ai pas, des fois j'ai du temps
J'ai pas de chance, chez moi c'est pour de vrai, chez toi c'est du vent
J'ai perdu la clef, j'peux pas m'en sortir
Passe-moi l'essence, le zaza est chargé
J'ai dit les termes dans tous les sens

Sauve-moi
Bébé, sauve-moi
Yeah, sauve-moi
Bébé, sauve-moi
Yeah, sauve-moi

Sur ma tête, j'ai remporté la prime (yeah)
J'suis le gars que tout l'monde a dit perdant (perdant)
C'est l'espoir, le couteau dans la prise
Pas de bise, je les baise (je les baise)
Yeah (skrr, skrr), j'ai lu tout c'qu'il faut dans le
J'ai mis tout c'que j'ai sur le r (yeah)
Et j'ai compté sur Dieu pour le reste
Je sais pas où est-c'que ça va finir
Je sais pas (je sais pas) si tu m'aimes (si tu m'aimes)
Mais je sais qu'si je tombe, c'est mon cœur qui va prendre

Je sais que personne fera de geste (yeah, yeah)
J'vais pas changer d'avis, t'es un fils de, de ouf
J'ai trop froid pour retourner ma veste
J'vais juste te barrer de la guest
J'vais pas changer, même si ça te vexe (yeah)
T'as donné, moi j'ai donné le best
J'rappais ça en 2017 (mmh)
C'est chelou de malade dans ma tête
J'reste à côté des prises dans la fête

J'ai douté de moi des millions de fois, des milliards de fois
Pour ma tête et mon cœur, j'ai besoin de toi, des milliards de toi
J'me sens tout petit face au Grand
Bébé, s'te-plaît, quand je t'écoute, quand je te fais

Sauve-moi
Bébé, sauve-moi
Yeah, sauve-moi
Bébé, sauve-moi
Yeah, sauve-moi
Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, sauve-moi
Yeah, yeah, sauve-moi (sauve-moi)
Sauve-moi, sauve-moi
Bébé, sauve-moi, sauve-moi
Yeah, sauve-moi

MUSIK KLINGT BESSER MIT DIR

Ich weiß, dass sie mich nicht liebt
Mama liebt mich noch, was kümmert's mich
Auf Klavieren und Gitarren pfeif ich drauf
Auf euren Hass, verkleidet in einem Wort
Mit der Zeit bekommt man alles, was man verdient
Ich geb's zu, das Geld kommt zuerst, aber
Ich geb's zu, du bist meine Droge
Ich geb's zu, ich habe dich geliebt
Ich habe ein paar seltsame Dinge getan
Der Dachboden des Herzens ist ein Chaos

Deshalb gibt es kein Recht auf Zufall
Deshalb wähle ich meine Reime gut
Ich will nicht, dass du nur auf der Durchreise bist
Du bist das Feuer in meinem Schneesturm
Es muss funktionieren, es muss laufen
Für die Musik muss man sterben
Du hast kein Glück, manchmal hab ich keins, manchmal hab ich Zeit
Ich habe kein Glück, bei mir ist es echt, bei dir ist es nur heiße Luft
Ich habe den Schlüssel verloren, ich komme hier nicht raus
Gib mir das Benzin, das Zaza ist geladen
Ich habe die Bedingungen in jeder Hinsicht gesagt

Rette mich
Baby, rette mich
Yeah, rette mich
Baby, rette mich
Yeah, rette mich

Auf meinen Kopf habe ich das Kopfgeld gewonnen (yeah)
Ich bin der Typ, von dem alle sagten, er sei ein Verlierer (Verlierer)
Das ist die Hoffnung, das Messer in der Steckdose
Kein Küsschen, ich ficke sie (ich ficke sie)
Yeah (skrr, skrr), ich habe alles gelesen, was nötig ist im
Ich habe alles, was ich habe, auf das R gesetzt (yeah)
Und ich habe für den Rest auf Gott gezählt
Ich weiß nicht, wo das enden wird
Ich weiß nicht (ich weiß nicht), ob du mich liebst (ob du mich liebst)
Aber ich weiß, wenn ich falle, ist es mein Herz, das es abbekommt

Ich weiß, dass niemand einen Schritt tun wird (yeah, yeah)
Ich werde meine Meinung nicht ändern, du bist ein krasser Hurensohn
Mir ist zu kalt, um meine Jacke zu wenden
Ich werde dich einfach von der Gästeliste streichen
Ich werde mich nicht ändern, auch wenn es dich ärgert (yeah)
Du hast gegeben, ich habe das Beste gegeben
Ich rappte das 2017 (mmh)
Es ist wahnsinnig seltsam in meinem Kopf
Ich bleibe auf der Party neben den Steckdosen

Ich habe Millionen Mal an mir gezweifelt, Milliarden Mal
Für meinen Kopf und mein Herz brauche ich dich, Milliarden von dir
Ich fühle mich ganz klein gegenüber dem Großen
Baby, bitte, wenn ich dir zuhöre, wenn ich es mit dir tue

Rette mich
Baby, rette mich
Yeah, rette mich
Baby, rette mich
Yeah, rette mich
Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, rette mich
Yeah, yeah, rette mich (rette mich)
Rette mich, rette mich
Baby, rette mich, rette mich
Yeah, rette mich