Rounhaa - MUSIC SOUNDS BETTER WITH YOU - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rounhaa - MUSIC SOUNDS BETTER WITH YOU




MUSIC SOUNDS BETTER WITH YOU
МУЗЫКА ЗВУЧИТ ЛУЧШЕ С ТОБОЙ
J'sais qu'elle m'aime pas
Знаю, ты меня не любишь
Maman m'aime encore, qu'est-c'que j'm'en fous
Мама любит до сих пор, плевать
Sur des pianos et des guitares je m'en ous-f
На пианино и гитаре я смываюсь
De votre haine déguisée en un mot
От твоей ненависти, прикрытой одним словом
Avec le temps, on a tout ce qu'on mérite
Со временем мы получаем то, чего заслуживаем
J'avoue c'est le papier avant tout, mais
Признаюсь, в первую очередь это деньги, но
J'avoue que toi t'es ma came
Признаюсь, ты моя слабость
J'avoue que toi je t'aimais
Признаюсь, я тебя любил
J'ai fait des choses un peu bizarres
Я делал странные вещи
Le grenier du cœur en bazar
Чердак моего сердца в беспорядке
C'est pour ça, pas l'droit au hasard
Поэтому нельзя полагаться на случай
C'est pour ça, j'choisis bien mes rimes
Поэтому я тщательно подбираю рифмы
J'veux pas qu'tu sois que de passage
Не хочу, чтобы ты была лишь мимолетным видением
C'est toi le feu de mon blizzard
Ты огонь в моей метели
Ça doit marcher, ça doit courir
Это должно работать, это должно продолжаться
Pour la musique, ça doit mourir
Ради музыки, я должен умереть
T'as pas de chance, des fois j'en n'ai pas, des fois j'ai du temps
Тебе не везёт, иногда мне не везёт, иногда у меня есть время
J'ai pas de chance, chez moi c'est pour de vrai, chez toi c'est du vent
Мне не везёт, у меня всё по правде, у тебя же ветер
J'ai perdu la clef, j'peux pas m'en sortir
Я потерял ключ, не могу выбраться
Passe-moi l'essence, le zaza est chargé
Передай мне заправку, косяк готов
J'ai dit les termes dans tous les sens
Я перепробовал все слова
Sauve-moi
Спаси меня
Bébé, sauve-moi
Детка, спаси меня
Yeah, sauve-moi
Да, спаси меня
Bébé, sauve-moi
Детка, спаси меня
Yeah, sauve-moi
Да, спаси меня
Sur ma tête, j'ai remporté la prime (yeah)
Я сорвал куш (да)
J'suis le gars que tout l'monde a dit perdant (perdant)
Я тот парень, которого все считали неудачником (неудачником)
C'est l'espoir, le couteau dans la prise
Это надежда, нож, воткнутый в розетку
Pas de bise, je les baise (je les baise)
Не целую, я их трахаю их трахаю)
Yeah (skrr, skrr), j'ai lu tout c'qu'il faut dans le
Да (скр-скр), я прочитал всё, что нужно в
J'ai mis tout c'que j'ai sur le r (yeah)
Я вложил всё, что у меня есть, в r (да)
Et j'ai compté sur Dieu pour le reste
И остальное доверил Богу
Je sais pas est-c'que ça va finir
Не знаю, чем всё закончится
Je sais pas (je sais pas) si tu m'aimes (si tu m'aimes)
Не знаю (не знаю), любишь ли ты меня (любишь ли ты меня)
Mais je sais qu'si je tombe, c'est mon cœur qui va prendre
Но я знаю, если я упаду, мое сердце разобьётся
Je sais que personne fera de geste (yeah, yeah)
Я знаю, что никто не пошевелит и пальцем (да, да)
J'vais pas changer d'avis, t'es un fils de, de ouf
Я не передумаю, ты, блин, просто жесть
J'ai trop froid pour retourner ma veste
Мне слишком холодно, чтобы менять свою позицию
J'vais juste te barrer de la guest
Я просто вычеркну тебя из списка гостей
J'vais pas changer, même si ça te vexe (yeah)
Я не изменюсь, даже если это тебя бесит (да)
T'as donné, moi j'ai donné le best
Ты старался, я выложился на полную
J'rappais ça en 2017 (mmh)
Я читал это рэпом ещё в 2017 (ммм)
C'est chelou de malade dans ma tête
В моей голове творится какая-то дичь
J'reste à côté des prises dans la fête
На вечеринках я держусь поближе к розеткам
J'ai douté de moi des millions de fois, des milliards de fois
Я сомневался в себе миллионы раз, миллиарды раз
Pour ma tête et mon cœur, j'ai besoin de toi, des milliards de toi
Для моей головы и моего сердца, ты нужна мне, нужно миллиарды тебя
J'me sens tout petit face au Grand
Я чувствую себя таким маленьким перед Богом
Bébé, s'te-plaît, quand je t'écoute, quand je te fais
Детка, пожалуйста, когда я слушаю тебя, когда я делаю тебе
Sauve-moi
Спаси меня
Bébé, sauve-moi
Детка, спаси меня
Yeah, sauve-moi
Да, спаси меня
Bébé, sauve-moi
Детка, спаси меня
Yeah, sauve-moi
Да, спаси меня
Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, sauve-moi
Детка, детка, детка, детка, детка, спаси меня
Yeah, yeah, sauve-moi (sauve-moi)
Да, да, спаси меня (спаси меня)
Sauve-moi, sauve-moi
Спаси меня, спаси меня
Bébé, sauve-moi, sauve-moi
Детка, спаси меня, спаси меня
Yeah, sauve-moi
Да, спаси меня





Авторы: Abel31


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.