Roupa Nova - Asas Do Prazer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roupa Nova - Asas Do Prazer




Asas Do Prazer
Крылья наслаждения
Bate uma emoção
Сердце замирает,
Se o cenário é a vida
Если декорацией служит жизнь,
Rostos na multidão
Лица в толпе,
E uma luz escapou, esbarrou em você
И луч света пробился, коснулся тебя.
Magia de amor pôs meus olhos nos seus
Магия любви направила мой взгляд на твой,
E o segredo ficou nosso
И наш секрет остался только нашим.
Mal posso esperar o tempo passar
Не могу дождаться, когда время пройдет,
Nasce uma explosão de desejos, dos sentidos
Рождается взрыв желаний, чувств.
Seja você quem for, quero ser seu herói
Кем бы ты ни была, я хочу быть твоим героем,
Indefeso bandido
Беззащитным бандитом.
Mas deixa eu entrar, no seu jeito de amar
Но позволь мне войти в твой мир любви,
Penetrar nos momentos lindos
Проникнуть в прекрасные мгновения.
eu e você, seremos iguais
Только я и ты, мы будем едины.
Tudo o que eu quero é te sentir
Все, чего я хочу, это чувствовать тебя,
Poder te tocar, voar nas asas do prazer
Прикасаться к тебе, парить на крыльях наслаждения.
Tudo o que eu quero é te abraçar
Все, чего я хочу, это обнять тебя,
Poder viajar, teu corpo inteiro me perder
Путешествовать по твоему телу, потеряться в нем.
O tempo todo com você
Все время быть с тобой.
Nasce uma explosão de desejos, dos sentidos
Рождается взрыв желаний, чувств.
Seja você quem for, quero ser seu herói
Кем бы ты ни была, я хочу быть твоим героем,
Indefeso bandido
Беззащитным бандитом.
Mas deixa eu entrar, no seu jeito de amar
Но позволь мне войти в твой мир любви,
Penetrar nos momentos lindos
Проникнуть в прекрасные мгновения.
eu e você, seremos iguais
Только я и ты, мы будем едины.
Tudo o que eu quero é te sentir
Все, чего я хочу, это чувствовать тебя,
Poder te tocar, voar nas asas do prazer
Прикасаться к тебе, парить на крыльях наслаждения.
Tudo o que eu quero é te abraçar
Все, чего я хочу, это обнять тебя,
Poder viajar, teu corpo inteiro me perder
Путешествовать по твоему телу, потеряться в нем.
O tempo todo com você
Все время быть с тобой.
Poder te tocar, voar nas asas do prazer
Прикасаться к тебе, парить на крыльях наслаждения.
Tudo o que eu quero é te abraçar
Все, чего я хочу, это обнять тебя,
Poder viajar, teu corpo inteiro me perder
Путешествовать по твоему телу, потеряться в нем.
O tempo todo com você
Все время быть с тобой.
Poder te tocar, voar nas asas do prazer
Прикасаться к тебе, парить на крыльях наслаждения.
Tudo o que eu quero é te abraçar
Все, чего я хочу, это обнять тебя,
Poder viajar, teu corpo inteiro me perder
Путешествовать по твоему телу, потеряться в нем.
O tempo todo com você
Все время быть с тобой.





Авторы: Richard Young, Serginho _ Nando


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.