Текст и перевод песни Roupa Nova - Cantar Faz Feliz o Coração
Eu
vim
trazer
a
festa
Я
пришел
устроить
праздник,
E
vou
me
divertir
И
буду
веселиться.
Se
faço
mil
loucuras
Если
я
совершаю
тысячу
безумств,
É
pra
te
ver
sorrir
То
это
чтобы
увидеть
твою
улыбку.
Cantar
faz
feliz
o
coração
Пение
радует
сердце,
Se
a
música
te
toca
Если
музыка
трогает
тебя,
Te
faz
sair
do
chão
Она
заставляет
тебя
оторваться
от
земли.
Balance
nessa
dança
Покачайся
в
этом
танце,
Embarque
no
avião
Садись
в
самолет.
Cantar
faz
feliz
o
coração
Пение
радует
сердце,
Cantar
faz
feliz
o
coração
Пение
радует
сердце.
Pra
tua
cabeça
ter
paz
Чтобы
в
твоей
голове
был
мир,
Fuja
um
pouco
dessas
coisas
tão
normais
(tão
normais)
Сбеги
немного
от
этих
обыденных
вещей
(таких
обыденных).
Corra
atrás
dos
teus
desejos
Беги
за
своими
желаниями,
Jogue
sempre
fora
os
medos
Всегда
отбрасывай
страхи,
Mais
e
mais
Всё
больше
и
больше.
Deixa
quebrar
(ô-ô)
Позволь
разрушить
(о-о),
Deixa
rolar
(ô-ô)
Позволь
катиться
(о-о),
Deixa
ficar
Позволь
остаться,
Pra
ver
no
que
é
que
dá
Чтобы
посмотреть,
что
из
этого
выйдет.
Deixa
quebrar
(ô-ô)
Позволь
разрушить
(о-о),
Deixa
rolar
(ô-ô)
Позволь
катиться
(о-о),
Deixa
ficar
Позволь
остаться,
Pra
ver
no
que
é
que
dá
Чтобы
посмотреть,
что
из
этого
выйдет.
O
tempo
é
precioso
Время
бесценно,
Não
pare
pra
pensar
Не
останавливайся,
чтобы
думать.
Mergulhe
nessa
onda
Окунись
в
эту
волну,
Pra
vida
te
levar
Чтобы
жизнь
тебя
несла.
Cantar
faz
feliz
o
coração
Пение
радует
сердце,
Cantar
faz
feliz
o
coração
Пение
радует
сердце.
Pra
tua
cabeça
ter
paz
Чтобы
в
твоей
голове
был
мир,
Fuja
um
pouco
dessas
coisas
tão
normais
(tão
normais)
Сбеги
немного
от
этих
обыденных
вещей
(таких
обыденных).
Corra
atrás
dos
teus
desejos
Беги
за
своими
желаниями,
Jogue
sempre
fora
os
medos
Всегда
отбрасывай
страхи,
Mais
e
mais
Всё
больше
и
больше.
Deixa
quebrar
(ô-ô)
Позволь
разрушить
(о-о),
Deixa
rolar
(ô-ô)
Позволь
катиться
(о-о),
Deixa
ficar
Позволь
остаться,
Pra
ver
no
que
é
que
dá
Чтобы
посмотреть,
что
из
этого
выйдет.
Deixa
quebrar
(ô-ô)
Позволь
разрушить
(о-о),
Deixa
rolar
(ô-ô)
Позволь
катиться
(о-о),
Deixa
ficar
Позволь
остаться,
Pra
ver
no
que
é
que
dá
Чтобы
посмотреть,
что
из
этого
выйдет.
Deixa
quebrar
(ô-ô)
Позволь
разрушить
(о-о),
Deixa
rolar
(ô-ô)
Позволь
катиться
(о-о),
Deixa
ficar
Позволь
остаться,
Pra
ver
no
que
é
que
dá
Чтобы
посмотреть,
что
из
этого
выйдет.
Deixa
quebrar
(ô-ô)
Позволь
разрушить
(о-о),
Deixa
rolar
(ô-ô)
Позволь
катиться
(о-о),
Deixa
ficar
Позволь
остаться,
Pra
ver
no
que
é
que
dá
Чтобы
посмотреть,
что
из
этого
выйдет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.