Chamado de Amor - Roupa Nova перевод на русский

Chamado de Amor

Quem é você? Que acende outra vez
Dentro de mim essa fome de sonhar
Como quem conhece a fundo cada sensação
Que eu soube esconder pra não perder a paz
Com seu poder de menina e mulher
Musa do olhar de quem chega pra ficar
Desimaginando inteira toda proteção
Que eu só inventei pra não sofrer demais
Isso é chamado de amor
Quando a esperança traz
As tormentas do passado já não me molham mais
Anda preciso te entregar
O que resta de mim pega minha mão
Anda teu corpo pode achar
Luz ainda acesa dentro do meu coração
Quem é você que pretende afogar
Alguém tão só numa fonte de desejos
Isso é chamado de amor melhor é não pensar
As lembranças do passado já não me prendem mais
Anda preciso te entregar o que resta de mim
Pega minha mão
Anda teu corpo pode achar luz ainda acesa
Dentro do meu coração
Vai achar a luz acesa
Dentro do meu coração

Зов любви

Кто ты? Та, что вновь зажигает
Во мне эту жажду мечтать?
Словно знаешь наизусть каждое чувство,
Которое я прятал, чтобы не потерять покой.
Своей силой девушки и женщины,
Муза взгляда той, что пришла, чтобы остаться,
Разрушая всю мою защиту,
Которую я выдумал лишь бы не страдать.
Это называется любовью,
Когда надежда приносит
Бури прошлого больше меня не мочат.
Мне нужно отдать тебе
То, что от меня осталось, возьми мою руку.
Твоё тело может найти
Ещё горящий свет в моём сердце.
Кто ты, что хочешь утопить
Такого одинокого в источнике желаний?
Это называется любовью, лучше не думать.
Воспоминания прошлого меня больше не держат.
Мне нужно отдать тебе то, что от меня осталось,
Возьми мою руку.
Твоё тело может найти ещё горящий свет
В моём сердце.
Найдёт горящий свет
В моём сердце.