Roupa Nova - De Volta Pro Futuro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roupa Nova - De Volta Pro Futuro




Sou o mesmo que te amou
Я же, как любила тебя
Não me diga que esqueceu
Не говорите мне, что забыли
Sei, que tudo mudou
Я знаю, что все уже изменилось
Tanta coisa se perdeu
Так, если потерял
Houve um tempo em que um beijo
Было время, когда поцелуй
Nos calava a voz
В calava голос
E o silêncio era "Eu Te Amo"
И молчание это было Тебя Люблю"
Vem de volta pro futuro
Приходит обратно pro будущее
Que ainda pra nós
Что еще есть у нас
Ah, o amor dói
Ах, любовь, только больно
Pra quem não volta atrás
Для тех, кто не вернулся назад
Amor, é tudo que eu tenho pra dar
Любовь, это все, что у меня есть ты, чтобы дать
Depois é pedir mais!
Затем просто попросите больше!
Amor, é tudo que eu tenho pra dar
Любовь, это все, что у меня есть ты, чтобы дать
Depois é pedir mais!
Затем просто попросите больше!
Sou o mesmo que te quis
Я тебе то, что хотел
Lembra da primeira vez?
Помню первый раз?
Qual dos dois foi mais feliz?
Какой из двух был более счастлив?
Quantos beijos eu te dei?
Сколько поцелуев я дал тебе?
Na saudade eu te conheço
В тоску, я тебя знаю
Como alguém real
Как кто-то реального
Dando voltas nos meus sonhos
Давая оборотов в моих мечтах
No futuro, o sentimento
В будущем, чувство
Que inventou nós dois
Что изобрели мы, два
Ah, sempre vem depois
Ах, всегда приходит после
Pra quem quer recomeçar
Для тех, кто хочет начать
Amor é tudo que eu tenho pra dar
Любовь-это все, что у меня есть ты, чтобы дать
Depois é pedir mais!
Затем просто попросите больше!
Amor é tudo que eu tenho pra dar
Любовь-это все, что у меня есть ты, чтобы дать
Depois é pedir mais!
Затем просто попросите больше!
Houve um tempo em que um beijo
Было время, когда поцелуй
Nos calava a voz
В calava голос
E o silêncio era "Eu Te Amo"
И молчание это было Тебя Люблю"
Vem de volta pro futuro
Приходит обратно pro будущее
Que ainda pra nós
Что еще есть у нас
Ah, o amor dói
Ах, любовь, только больно
Pra quem não volta atrás
Для тех, кто не вернулся назад
Amor é tudo que eu tenho pra dar
Любовь-это все, что у меня есть ты, чтобы дать
Depois é pedir mais!
Затем просто попросите больше!
Amor é tudo que eu tenho pra dar
Любовь-это все, что у меня есть ты, чтобы дать
Depois é pedir mais!
Затем просто попросите больше!
Amor é tudo que eu tenho pra dar
Любовь-это все, что у меня есть ты, чтобы дать
Depois é pedir mais!
Затем просто попросите больше!
Amor é tudo que eu tenho pra dar
Любовь-это все, что у меня есть ты, чтобы дать
Depois é pedir mais!
Затем просто попросите больше!
Amor é tudo que eu tenho pra dar
Любовь-это все, что у меня есть ты, чтобы дать
Depois é pedir mais!
Затем просто попросите больше!
Amor é tudo que eu tenho pra dar
Любовь-это все, что у меня есть ты, чтобы дать
Depois é pedir mais!
Затем просто попросите больше!





Авторы: SILVA FILHO EURICO PEREIRA DA, TAVINHO PAES TAVINHO PAES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.