Текст и перевод песни Roupa Nova - Do Bem
Eu
sei
do
momento
em
que
vi
Je
sais
du
moment
où
je
t'ai
vu
Vi
que
é
pra
valer
J'ai
vu
que
c'était
pour
de
vrai
Surpreendi
da
sombra
o
sol
nascer
J'ai
surpris
le
soleil
levant
de
l'ombre
Sabia
que
seria
teu
Je
savais
que
tu
serais
mien
Jurei
me
guardar
pra
você
J'ai
juré
de
me
garder
pour
toi
Ser
feliz
não
era
mais
Être
heureux
n'était
plus
A
fugaz
miragem
de
um
amor
Le
mirage
fugace
d'un
amour
Que
a
gente
tenta
em
vão
tocar
Qu'on
essaie
en
vain
de
toucher
Eu
jurei
abrir
meu
coração
J'ai
juré
d'ouvrir
mon
cœur
Confessar
o
que
senti
Avouer
ce
que
j'ai
ressenti
E
nunca
mais
Et
jamais
plus
Dar
meu
amor
pra
mais
ninguém
Donner
mon
amour
à
quelqu'un
d'autre
Eu
jurei
ser
de
mais
ninguém
J'ai
juré
de
n'être
à
personne
d'autre
Te
proteger
de
todo
mal
Te
protéger
de
tout
mal
Do
mal
de
amor
se
morre
On
meurt
du
mal
d'amour
Pra
se
achar
o
amor
do
bem
Pour
trouver
l'amour
du
bien
Guardei
teu
olhar
para
mim
J'ai
gardé
ton
regard
pour
moi
E
se
congelou
Et
il
s'est
figé
O
momento
exato
em
que
te
vi
Le
moment
exact
où
je
t'ai
vu
E
soube
que
seria
teu
Et
j'ai
su
que
tu
serais
mien
Jurei
me
guardar
pra
você
J'ai
juré
de
me
garder
pour
toi
Ser
feliz
não
era
mais
Être
heureux
n'était
plus
A
fugaz
miragem
de
um
amor
Le
mirage
fugace
d'un
amour
Que
a
gente
tenta
em
vão
tocar
Qu'on
essaie
en
vain
de
toucher
Eu
jurei
abrir
meu
coração
J'ai
juré
d'ouvrir
mon
cœur
Confessar
o
que
senti
Avouer
ce
que
j'ai
ressenti
E
nunca
mais
Et
jamais
plus
Dar
meu
amor
pra
mais
ninguém
Donner
mon
amour
à
quelqu'un
d'autre
Eu
jurei
ser
de
mais
ninguém
J'ai
juré
de
n'être
à
personne
d'autre
Te
proteger
de
todo
mal
Te
protéger
de
tout
mal
Do
mal
de
amor
se
morre
On
meurt
du
mal
d'amour
Pra
se
achar
o
amor...
Pour
trouver
l'amour...
Eu
jurei
abrir
meu
coração
J'ai
juré
d'ouvrir
mon
cœur
Confessar
o
que
senti
Avouer
ce
que
j'ai
ressenti
E
nunca
mais
Et
jamais
plus
Dar
meu
amor
pra
mais
ninguém
Donner
mon
amour
à
quelqu'un
d'autre
Eu
jurei
ser
de
mais
ninguém
J'ai
juré
de
n'être
à
personne
d'autre
Te
proteger
de
todo
mal
Te
protéger
de
tout
mal
Do
mal
de
amor
se
morre
On
meurt
du
mal
d'amour
Pra
se
achar
o
amor
do
bem
Pour
trouver
l'amour
du
bien
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ronaldo Bastos Ribeiro, Paulo Cesar Dos Santos, Ricardo Georges Feghali, Sergio Herval Holanda De Lima, Luiz Fernando Olivei Silva, Eurico Pereira Da Silva Filho, Cleberson Horsth Vieira De Gouvea
Альбом
6/1
дата релиза
21-06-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.