Roupa Nova - E o Espetáculo Continua - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roupa Nova - E o Espetáculo Continua




Hoje eu vou por aí, passando
Сегодня я буду там, мимо
A borracha no papel, papel
Резина на бумаге, бумага
A ribalta é o sol nos olhos
В центре внимания-это солнце в глаза
Quando a estrela cai do céu
Когда звезда падает с неба
Nova revista
Новый журнал
E todo mundo de olho nela
И весь мир будет следить за ее
Muita corista velha
Много певчий старого
Bicha no palco e na platéia
- И ты на сцене и в зале
Casa lotada
Переполненном доме
Gente espremida, louca pra entrar
Людей, втиснутый, с ума чтоб войти
E a curiosa espera
И любопытно ожидания
Da cortesã velha de guerra
Куртизанки старой войны
E depois que apaga tudo
И после того, что стирает все
Vai começar
Начнется
Salta um seio no ar
Прыгает из груди в воздухе
E a platéia alucina
И публикой, пикантный соус
E uma orquestra da antiga
И оркестр древнего
Põe pra quebrar
Приведите тебя сломать
Hoje eu vou por
Сегодня я буду там
Passando a borracha no papel, papel
Мимо резины, бумаги
A ribalta é o sol nos olhos
В центре внимания-это солнце в глаза
Quando a estrela cai do céu
Когда звезда падает с неба
Nova revista
Новый журнал
E todo mundo de olho nela
И весь мир будет следить за ее
Muita corista velha
Много певчий старого
Bicha no palco e na platéia
- И ты на сцене и в зале
Valentino de brilhantina
Валентино от бриллиантина
Dono de bilhar
Владелец бильярд
Eterno apaixonado
Вечный влюбленный
Pelas vestidas e peladas
За еду, одежду и peladas
E depois que acaba tudo
И после того, как все заканчивается
Vai começar
Начнется
Entra em cena o luar
Вступает в лунном свете
E a vida continua
И жизнь продолжается
E uma orquestra da antiga
И оркестр древнего
Põe pra quebrar
Приведите тебя сломать
Nova revista
Новый журнал
E todo mundo de olho nela
И весь мир будет следить за ее
Muita corista velha
Много певчий старого
Bicha no palco e na platéia
- И ты на сцене и в зале
Casa lotada
Переполненном доме
Gente espremida louca pra entrar
Людей, втиснутый ума чтоб войти
E a curiosa espera
И любопытно ожидания
Da cortesã velha de guerra
Куртизанки старой войны
Sobe a estrela
Поднимается звезда
Brilha no alto de uma escada
Светит на высокой лестницы
E o povo no poleiro
И народ на окуня
Pula de gozo arquibancada
Прыгает от радости трибуны
Valentino, de brilhantina dono de bilhar
Валентино, бриллиантина владельца бильярд
Eterno apaixonado
Вечный влюбленный
Pelas vestidas e peladas
За еду, одежду и peladas
Nova revista
Новый журнал
E todo mundo de olho nela
И весь мир будет следить за ее
Muita corista velha
Много певчий старого
Bicha no palco e na platéia
- И ты на сцене и в зале





Авторы: Ivan Wrigg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.