Текст и перевод песни Roupa Nova - Eu Quero Botar Meu Bloco na Rua

Eu Quero Botar Meu Bloco na Rua

Há quem diga que eu dormi de touca
Que eu perdi a boca
Que eu fugi da briga
Que eu cai do galho e que não vi saída
Que eu morri de medo quando o pau quebrou
Há quem diga que eu não sei de nada
Que eu não sou de nada e não peço desculpas
Que eu não tenho culpa
Mas que eu dei bobeira
E que Durango Kid quase me pegou
Eu quero é botar meu bloco na rua
Brincar, botar pra gemer
Eu quero é botar meu bloco na rua
Ginga pra dar e vender
Eu por mim queria isso e aquilo
Um quilo mais daquilo
Um grito menos nisso
É disso que eu preciso
Ou não é nada disso
Eu quero é todo mundo nesse carnaval
Eu quero é botar meu bloco na rua...
Há quem diga que eu dormi de touca...
Há quem diga que eu não sei de nada...
Eu quero é botar meu bloco na rua...

Я хочу вывести свой блок на улицу

Кто-то говорит, что я проспал все на свете,
Что я потерял дар речи,
Что я уклонился от драки,
Что я свалился с ветки и не видел выхода,
Что я умер от страха, когда началась заварушка.
Кто-то говорит, что я ничего не знаю,
Что я ни к чему не гожусь и не прошу прощения,
Что я не виноват,
Но что я дал маху,
И что Дюранго Кид чуть меня не поймал.
А я просто хочу вывести свой блок на улицу,
Веселиться, заставить всех стонать от восторга,
Я хочу вывести свой блок на улицу,
С такой энергией, что хватит на всех.
Я для себя хотел бы то и это,
Еще килограммчик того,
На крик меньше в этом,
Вот что мне нужно,
Или ничего из этого.
Я хочу, чтобы все были на этом карнавале,
Я хочу вывести свой блок на улицу...
Кто-то говорит, что я проспал все на свете...
Кто-то говорит, что я ничего не знаю...
Я хочу вывести свой блок на улицу...