Roupa Nova - God Gave Rock and Roll to You (Tenha Fé na Música) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roupa Nova - God Gave Rock and Roll to You (Tenha Fé na Música)




God Gave Rock and Roll to You (Tenha Fé na Música)
Бог дал тебе рок-н-ролл (Верь в музыку)
Tenha na música
Верь в музыку,
O som da mágica
В звук волшебства,
Que protege a alma da solidão
Что защитит твою душу от одиночества.
Se você não entende o que o espelho diz
Если ты не понимаешь, что говорит тебе зеркало,
E procura a chave para ser feliz
И ищешь ключ к счастью,
Ou perdeu o rumo do que sempre quis
Или потеряла путь к тому, чего всегда хотела,
Se é impossível se harmonizar
Если тебе кажется невозможным обрести гармонию,
Não aceita o mundo, não quer se tocar
Не принимаешь мир и не хочешь его касаться,
Deixe uma canção te fazer sonhar
Позволь песне унести тебя в мир грёз.
Tenha na música
Верь в музыку,
O som da mágica
В звук волшебства,
Divina cura pro coração
Божественное лекарство для сердца.
Tenha na música
Верь в музыку,
O som da mágica
В звук волшебства,
Que protege a alma da solidão
Что защитит твою душу от одиночества.
Escuta!
Слушай!
Você acorda cego, obrigação
Ты просыпаешься с чувством обреченности,
Nada do que faz tem inspiração
Ничто из того, что ты делаешь, не вдохновляет.
Quanto vale o trabalho sem satisfação?
Чего стоит работа без удовлетворения?
Seu maior desejo é não se machucar
Твоё самое большое желание не пораниться,
Você ama mas não sabe como se entregar
Ты любишь, но не знаешь, как отдаться этому чувству,
Você sonha mas teme não realizar
Ты мечтаешь, но боишься, что мечты не сбудутся.
tem um jeito!
Есть только один выход!
Tenha na música
Верь в музыку,
O som da mágica
В звук волшебства,
Divina cura pro coração
Божественное лекарство для сердца.
Tenha na música
Верь в музыку,
O som da mágica
В звук волшебства,
Que protege a alma da solidão
Что защитит твою душу от одиночества.
Seu maior desejo é não se machucar
Твоё самое большое желание не пораниться,
Você ama mas não sabe como se entregar
Ты любишь, но не знаешь, как отдаться этому чувству,
Sonha mas teme não realizar
Мечтаешь, но боишься, что мечты не сбудутся.
Tenha na música
Верь в музыку,
O som da mágica
В звук волшебства,
Divina cura pro coração
Божественное лекарство для сердца.
Tenha na música
Верь в музыку,
O som da mágica
В звук волшебства,
Divina cura pro coração
Божественное лекарство для сердца.
Divida cura...
Божественное лекарство...
Tenha na música
Верь в музыку,
O som da mágica
В звук волшебства,
Divina cura pro coração
Божественное лекарство для сердца.
Tenha na música
Верь в музыку,
O som da mágica
В звук волшебства,
Que protege a alma...
Что защитит твою душу...





Авторы: Russ Ballard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.