Текст и перевод песни Roupa Nova - Latinos
São
tantos
oprimidos
Много
угнетенных
Que
se
enclausuram
com
medo
de
errar
Что
если
enclausuram
боялся
ошибиться
Registram
na
memória
Регистрируют
в
памяти
O
que
em
vinte
anos
não
deu
pra
falar
Что
в
двадцать
лет
не
дал
сказать
Eu
tenho
o
dom
do
canto
У
меня
есть
дар
пения
E
minha
voz
é
que
vai
ecoar
И
мой
голос,
который
будет
озвучивать
Pra
falar
das
injustiças
Для
того,
чтобы
говорить
от
несправедливости
Que
o
sistema
não
pode
nos
aplicar
Что
система
не
может
применить
Eu
sei
que
é
difícil
Я
знаю,
что
это
трудно
Que
todos
tenham
o
mesmo
ideal
Что
все
имеют
те
же
идеально
Mas
é
lutando
um
pouco
Но
изо
всех
сил
немного
Que
vamos
tirar
o
que
resta
de
mal
Что
мы
будем
делать
то,
что
осталось
от
зла
Mudando
algumas
regras
Меняются
некоторые
правила
Para
jogo
de
todos
iguais
На
игре
все
равны
Eu
não
vou
contar
com
a
sorte
Я
не
буду
полагаться
на
удачу
Pra
sair
pela
rua
e
gritar
"não"
Чтоб
выйти
на
улицу
и
кричать
"не"
Somos
latinos
pacatos
demais
Мы-латиноамериканцы
тихие
слишком
Somos
calientes
pro
amor,
nada
mais
Мы
кальентес
про
любовь,
и
ничего
больше
São
tantos
oprimidos
Много
угнетенных
Que
se
enclausuram
com
medo
de
errar
Что
если
enclausuram
боялся
ошибиться
Registram
na
memória
Регистрируют
в
памяти
O
que
em
vinte
anos
não
deu
pra
falar
Что
в
двадцать
лет
не
дал
сказать
Eu
tenho
o
dom
do
canto
У
меня
есть
дар
пения
E
minha
voz
é
que
vai
ecoar
И
мой
голос,
который
будет
озвучивать
Pra
falar
das
injustiças
Для
того,
чтобы
говорить
от
несправедливости
Que
o
sistema
não
pode
nos
aplicar
Что
система
не
может
применить
Somos
latinos
pacatos
demais
Мы-латиноамериканцы
тихие
слишком
Somos
calientes
pro
amor,
nada
mais
Мы
кальентес
про
любовь,
и
ничего
больше
Somos
latinos
pacatos
demais
Мы-латиноамериканцы
тихие
слишком
Somos
calientes
pro
amor,
nada
mais
Мы
кальентес
про
любовь,
и
ничего
больше
Somos
calientes
pacatos
demais
Мы
кальентес
тихие
слишком
Somos
latinos
pacatos
calientes,
nada
mais
Мы-латиноамериканцы
тихие
кальентес,
и
ничего
больше
Somos
pacatos,
pacatos
demais
Мы
тихие,
тихие
слишком
Somos
latinos
pacatos
demais
Мы-латиноамериканцы
тихие
слишком
Somos
calientes
pro
amor,
nada
mais
Мы
кальентес
про
любовь,
и
ничего
больше
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ricardo Feghali Ricardo Georges, Silva Filho Eurico Pereira Da
Альбом
Herança
дата релиза
26-09-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.