Roupa Nova - Luz do Teu Caminho - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roupa Nova - Luz do Teu Caminho




Luz do Teu Caminho
La lumière de ton chemin
Olha nos meus olhos
Regarde dans mes yeux
Deixa eu ser a luz do teu caminho
Laisse-moi être la lumière de ton chemin
Meu amor tem a força pra te dar
Mon amour a la force de te donner
Chora no meu colo (colo)
Pleure dans mes bras (bras)
Lava essa tristeza com carinho
Lave cette tristesse avec tendresse
Meu amor toma conta de você
Mon amour prend soin de toi
Eu segui o teu chamado
J'ai suivi ton appel
E vim correndo pra te buscar
Et je suis venu en courant pour te chercher
A saudade me ensinou como chegar
Le manque m'a appris comment arriver
Eu abri o meu passado até o fundo
J'ai ouvert mon passé jusqu'au fond
Pra te encontrar
Pour te trouver
Vem comigo, que eu te levo pela mão
Viens avec moi, je te prendrai par la main
Olha nos meus olhos
Regarde dans mes yeux
Deixa eu ser a luz do teu caminho
Laisse-moi être la lumière de ton chemin
Meu amor tem a força pra te dar
Mon amour a la force de te donner
Chora no meu colo
Pleure dans mes bras
Lava essa tristeza com carinho
Lave cette tristesse avec tendresse
Meu amor toma conta de você
Mon amour prend soin de toi
Houve noites
Il y a eu des nuits
Em que um beijo era o bastante
un baiser suffisait
Pra acalentar
Pour apaiser
O seu sono tinha sempre a minha paz
Ton sommeil avait toujours ma paix
Veio o dia
Le jour est venu
Veio a hora de ir embora
Le moment est venu de partir
Pra se encontrar
Pour se retrouver
Veio a vida e carregou você de mim, oh
La vie est venue et t'a emporté de moi, oh
Olha nos meus olhos
Regarde dans mes yeux
Deixa eu ser a luz do teu caminho
Laisse-moi être la lumière de ton chemin
Meu amor tem a força pra te dar
Mon amour a la force de te donner
Chora no meu colo
Pleure dans mes bras
Lava essa tristeza com carinho
Lave cette tristesse avec tendresse
Meu amor toma conta de você
Mon amour prend soin de toi
Toma a direção do coração
Prends la direction du cœur
Pra te guiar
Pour te guider
Abre a porta e deixa o meu amor entrar
Ouvre la porte et laisse mon amour entrer
Pra ficar, oh
Pour rester, oh
Olha nos meus olhos
Regarde dans mes yeux
Deixa eu ser a luz do teu caminho
Laisse-moi être la lumière de ton chemin
Meu amor tem a força pra te dar
Mon amour a la force de te donner
Chora no meu colo
Pleure dans mes bras
Lava essa tristeza com carinho
Lave cette tristesse avec tendresse
Meu amor toma conta de você
Mon amour prend soin de toi
Olha nos meus olhos
Regarde dans mes yeux
Deixa eu ser a luz do teu caminho
Laisse-moi être la lumière de ton chemin
Meu amor tem a força pra te dar
Mon amour a la force de te donner
Chora no meu colo (chora no meu colo)
Pleure dans mes bras (pleure dans mes bras)
Lava essa tristeza com carinho
Lave cette tristesse avec tendresse
Meu amor toma conta de você
Mon amour prend soin de toi





Авторы: Paulo Cesar Dos Santos, Ricardo Georges Feghali, Sergio Herval Holanda De Lima, Luiz Fernando Olivei Silva, Eurico Pereira Da Silva Filho, Cleberson Horsth Vieira De Gouvea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.