Olá - Roupa Nova перевод на русский

Olá

Olá
Como vai?
Diga lá onde anda esse teu coração.
Sem destino a navegar
Sem saber, sem pensar
No que vai ao certo acontecer.
Será, que parou de brilhar
Uma estrela que caiu do céu?
Num desejo tão fugaz.
Conseguiu muito mais
Deixou um traço de emoção.
No mar, nas ondas da imaginação,
No mar pra esquecer a solidão,
Que o vento vem pra nos levar.
No mar, vai quem sabe se encontrar
Pra viver ao som de uma canção
Basta o coração mandar
Um olá, não se vá
Diga lá que se passa nesse coração,
Sem ter porto pra ancorar
Vai tentar desenhar
Um caminho para ser feliz.
Será que parou de brilhar,
Uma estrela que caiu do céu?
Num desejo tão fugaz,
Conseguiu muito mais
Deixou um traço de emoção.
No mar, nas ondas da imaginação,
No mar pra esquecer a solidão,
Que o vento vem pra nos levar.
No mar, vai quem sabe se encontrar
Pra viver ao som de uma canção
Basta o coração mandar.
Basta o coração mandar.
No mar, nas ondas da imaginação,
No mar pra esquecer a solidão,
Que o vento vem pra nos levar.
No mar, vai quem sabe se encontrar
Pra viver ao som de uma canção
Basta o coração mandar.

Привет

Привет,
как дела?
Скажи, где бродит твое сердце.
Без цели плывет,
Не зная, не думая,
Что точно произойдет.
Неужели перестала сиять
Звезда, упавшая с небес?
В таком мимолетном желании
Ты получила гораздо больше,
Оставила след волнения.
В море, на волнах воображения,
В море, чтобы забыть одиночество,
Которое ветер несет нам.
В море, кто знает, найдет себя,
Чтобы жить под звуки песни,
Достаточно, чтобы сердце подсказало.
Привет, не уходи,
Скажи, что происходит в этом сердце,
Без гавани, чтобы бросить якорь,
Будешь пытаться нарисовать
Путь к счастью.
Неужели перестала сиять,
Звезда, упавшая с небес?
В таком мимолетном желании
Ты получила гораздо больше,
Оставила след волнения.
В море, на волнах воображения,
В море, чтобы забыть одиночество,
Которое ветер несет нам.
В море, кто знает, найдет себя,
Чтобы жить под звуки песни,
Достаточно, чтобы сердце подсказало.
Достаточно, чтобы сердце подсказало.
В море, на волнах воображения,
В море, чтобы забыть одиночество,
Которое ветер несет нам.
В море, кто знает, найдет себя,
Чтобы жить под звуки песни,
Достаточно, чтобы сердце подсказало.