Roupa Nova - Para Ser Verão - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Roupa Nova - Para Ser Verão




Para Ser Verão
For It to Be Summer
Foi você me olhar
Was you who looked at me
Pra tudo mudar de repente
For everything to change suddenly
Foi o amor chegar
Was love that arrived
Pra minha visão se abrir
For my vision to open up
O que eu pude enxergar
What I could see
Nunca mais vou me esquecer
I will never forget
Foi o amor chegar
Was only love that arrived
Para eu ter você na minha vida
For me to have you in my life
Mais que um grande amor
More than a great love
Serei pra você seu abrigo
I will be your shelter
Ser o seu farol
To be your lighthouse
Pra nunca arriscar lhe perder
To never risk losing you
Ser a noite que passou
To be the night that passed
E o sol que vai chegar
And the sun that will arrive
Ser o seu despertar
To be your awakening
O seu de manhã
Your morning
Cada vez que um olhar se encontra
Every time a glance meets another
É igual mergulhar num vulcão
Is like diving into a volcano
O amor derrete a neve
Love melts the snow
Para ser verão
To be summer
De manhã põe o na estrada
In the morning put your foot on the road
Cada qual com uma flor no chapéu
Each with a flower in our hat
Dessa vez a nossa estrela
This time our star
Brilha no céu
Shines up in the sky
Mais do que o sol
More than the sun
Serei pra você um amigo
I will be a friend to you
Se você quiser
If you want
O meu coração será seu
My heart will be yours
Digo a quem quiser saber
I tell who wants to know
Pra que sirva de lição
That can serve as a lesson
É o amor chegar
Is only love that arrived
Para ser verão
To be summer
Cada vez que um olhar se encontra
Every time a glance meets another
É igual mergulhar num vulcão
Is like diving into a volcano
O amor derrete a neve
Love melts the snow
Para ser verão
To be summer
De manhã põe o na estrada
In the morning put your foot on the road
Cada qual com uma flor no chapéu
Each with a flower in our hat
Dessa vez a nossa estrela
This time our star
Brilha no céu
Shines up in the sky
Cada vez que um olhar se encontra
Every time a glance meets another
É igual mergulhar num vulcão
Is like diving into a volcano
O amor derrete a neve
Love melts the snow
Para ser verão
To be summer
De manhã põe o na estrada
In the morning put your foot on the road
Cada qual uma flor no chapéu
Each with a flower in our hat
Dessa vez a nossa estrela
This time our star
Brilha no céu
Shines up in the sky
Brilha no céu
Shines up in the sky





Авторы: Ronaldo Bastos, Serginho, Cleberson Horsth, Serginho _ Nando, Paulo Cesar Dos Santos, Luis Fernando Oliveira Da Silva, Ricardo Feghali


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.