Roupa Nova - Perdoa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Roupa Nova - Perdoa




Perdoa
Forgive Me
Eu joguei com suas mágoas, limites
I toyed with your sorrows, limitations
E roubei o seu espaço, vontades
And I stole your space, your desires
Destrui castelos, despertei o medo em você
I destroyed castles, awakened fear in you
E não liguei pro destino
And I did not heed destiny
Pois plantei incertezas
For I only planted uncertainties
Duvidei dos sentimentos, da vida
I doubted feelings, life
Esqueci cada palavra ouvida
I forgot every word I heard
criei mentiras, os meus erros não aceitei
I only created lies, I did not accept my mistakes
Eu te toquei na ferida
I touched your wound
E te deixei tão perdida
And I left you so lost
agora entendo
Only now do I understand
Perdoa, me escuta, quero te amar de verdade
Forgive me, listen to me, I want to love you truly
Perdoa, me entende, eu acordei, não é tarde
Forgive me, understand me, I have woken up, it is not too late
Luz do querer que me invade
Light of desire that invades me
Sempre fui um cara estranho, antigo
I have always been a strange, old man
Nunca soube ser amante, amigo
I have never known how to be a lover, a friend
Coração partido, em pedaços eu te deixei
Heartbroken, in pieces I left you
E a sensação de culpado
And the feeling of guilt
De quem o seu lado
Of one who only sees his own side
agora entendo
Only now do I understand
Perdoa, me escuta, quero te amar de verdade
Forgive me, listen to me, I want to love you truly
Perdoa, me entende, eu acordei, não é tarde
Forgive me, understand me, I have woken up, it is not too late
Luz do querer que me invade
Light of desire that invades me
Perdoa, me escuta, quero te amar de verdade
Forgive me, listen to me, I want to love you truly
Perdoa, me entende, eu acordei, não é tarde
Forgive me, understand me, I have woken up, it is not too late
Luz do querer que me invade
Light of desire that invades me
Perdoa, me escuta, quero te amar de verdade
Forgive me, listen to me, I want to love you truly
Perdoa, me entende, eu acordei, não é tarde
Forgive me, understand me, I have woken up, it is not too late
Luz do querer que me invade
Light of desire that invades me
Perdoa, me escuta, quero te amar de verdade
Forgive me, listen to me, I want to love you truly
Perdoa, me entende, eu acordei, não é tarde
Forgive me, understand me, I have woken up, it is not too late
Luz do querer que me invade
Light of desire that invades me





Авторы: Paulo Cesar Dos Santos, Ricardo Georges Feghali, Sergio Herval Holanda De Lima, Luiz Fernando Olivei Silva, Eurico Pereira Da Silva Filho, Cleberson Horsth Vieira De Gouvea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.