Pra Sempre - Roupa Novaперевод на русский
Quando
eu
me
mato
de
medo
Когда
я
до
смерти
боюсь
Da
minha
vida
futura
Своей
будущей
жизни
Ou
quando
quase
arrebento
Или
когда
почти
схожу
с
ума
Com
toda
essa
estrutura
От
всего
этого
устройства
Em
algum
lugar
te
encontro
Где-нибудь
я
тебя
найду
Em
alguma
mesa
de
bar
За
каким-нибудь
столиком
в
баре
Às
vezes
por
telefone
Иногда
по
телефону
Ou
na
sala
de
jantar
Или
в
столовой
за
ужином
Te
sirvo
minha
loucura
Я
преподношу
тебе
свое
безумие
Numa
bandeja
de
prata
На
серебряном
подносе
E
é
você
quem
me
cura
И
именно
ты
исцеляешь
меня
Dessa
eterna
ressaca
От
этого
вечного
похмелья
Quando
eu
me
sinto
brilhar
Когда
я
чувствую,
что
сияю
Por
um
amor
que
deu
certo
От
любви,
которая
удалась
Ou
quando
sei
que
desperto
Или
когда
я
знаю,
что
просыпаюсь
Dum
pesadelo
fatal
От
смертельного
кошмара
Em
algum
lugar
te
encontro
Где-нибудь
я
тебя
найду
E
fica
tudo
tão
bom
И
все
становится
так
хорошо
Mesmo
num
final
de
festa
Даже
в
конце
вечеринки
Mesmo
no
baixo
Leblon
Даже
в
нижнем
Леблоне
Te
mostro
minha
alegria
Я
показываю
тебе
свою
радость
Como
estivesse
no
céu
Как
будто
я
на
небесах
Quando
você
me
abraça
Когда
ты
обнимаешь
меня
Com
esse
gosto
de
mel
С
этим
медовым
вкусом
Apesar
dos
desencontros
Несмотря
на
все
наши
размолвки
Ou
apesar
dos
pesares
Или
несмотря
на
все
печали
Te
mostro
sempre
meu
rosto
Я
всегда
показываю
тебе
свое
лицо
Com
todas
as
minhas
faces
Со
всеми
моими
гранями
Seja
o
amigo
de
infância
Будь
то
друг
детства
Ou
o
irmão
mais
recente
Или
недавно
обретенный
брат
Você
que
gosta
de
mim
Ты,
которая
любишь
меня,
Sabe
que
tudo
é
pra
sempre
Знаешь,
что
все
это
навсегда
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.