Текст и перевод песни Roupa Nova - Quero Você
Quero
você
sem
inocência
Я
хочу,
чтобы
вы
без
невиновность
Posso
acalmar
sua
carência
Могу
успокоить
свой
льготный
O
que
vai
ser?
Vem
dizer
Что
будет?
Поставляется
сказать
Dou
tudo
pra
saber
Даю
все
знаете
Quero
provar
sua
indecência
Хочу
доказать
свою
непорядочность
Sem
arriscar
toda
imprudência
Не
рискуя
всей
безрассудство
E
sem
pudor,
vou
tentar
И
не
стесняясь,
я
буду
стараться
Não
machucar
você,
oh
oh!
Не
больно
вы,
о,
о!
Eu
sempre
tento
e
você
me
dá
o
fora
Я
всегда
стараюсь,
и
вы
даете
мне
вне
Mas
dessa
vez
eu
senti
que
é
a
hora
Но
на
этот
раз
я
чувствовал,
что
это
время
E
nem
vem
contando
história
И
не
приходит,
рассказывая
истории
Cola
seu
corpo
no
meu
Клей
ваше
тело
в
моем
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh!
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh!
Esquece
o
mundo
e
vai
mais
além
Забудет
мир
и
идет
дальше
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh!
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh!
Entra
no
meu
jogo
que
vai
ficar
tudo
bem
Вступает
в
моей
игре,
что
все
будет
хорошо
Eu
vou
ficar
muito
bem
(Eu
vou
ficar
muito
bem)
Я
буду
очень
хорошо
(Я
буду
очень
хорошо)
Quero
teu
ar
de
adolescência
Хочу
твой
воздуха
подростковом
возрасте
Quero
te
amar
sem
paciência
Хочу
любить
тебя
без
терпения
Se
duvidar,
sem
pensar
Если
сомневаться,
не
думать,
Vou
te
fazer
feliz
Сделаю
тебя
счастливой
Quero
abusar
com
elegância
Хочу
злоупотреблять
с
элегантностью
Vou
te
propor
pouca
distância
Я
вам
предлагаю
немного
расстояние
E
em
minhas
mãos
devagar
И
в
моих
руках
медленно
Vou
carinhar
você,
oh
oh!
Я
carinhar
вы,
о,
о!
Eu
sempre
tento
e
você
me
dá
o
fora
Я
всегда
стараюсь,
и
вы
даете
мне
вне
Mas
dessa
vez
eu
senti
que
é
a
hora
Но
на
этот
раз
я
чувствовал,
что
это
время
E
nem
vem
contando
história
И
не
приходит,
рассказывая
истории
Cola
seu
corpo
no
meu
Клей
ваше
тело
в
моем
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh!
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh!
Esquece
o
mundo
e
vai
mais
além
Забудет
мир
и
идет
дальше
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh!
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh!
Entra
no
meu
jogo
que
vai
ficar
tudo
bem
Вступает
в
моей
игре,
что
все
будет
хорошо
Eu
vou
ficar
muito
bem
Я
буду
очень
хорошо
Eu
sempre
tento
e
você
me
dá
o
fora
Я
всегда
стараюсь,
и
вы
даете
мне
вне
Mas
dessa
vez
eu
senti
que
é
a
hora
Но
на
этот
раз
я
чувствовал,
что
это
время
E
nem
vem
contando
história
И
не
приходит,
рассказывая
истории
Cola
seu
corpo
no
meu
Клей
ваше
тело
в
моем
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh!
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh!
Esquece
o
mundo
e
vai
mais
além
Забудет
мир
и
идет
дальше
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh!
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh!
Entra
no
meu
jogo
que
vai
ficar
tudo
bem
Вступает
в
моей
игре,
что
все
будет
хорошо
Esquece
o
mundo
e
vai
mais
além
Забудет
мир
и
идет
дальше
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh!
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh!
Entra
no
meu
jogo
que
vai
ficar
tudo
bem
Вступает
в
моей
игре,
что
все
будет
хорошо
Eu
vou
ficar
muito
bem
(Eu
vou
ficar
muito
bem)
Я
буду
очень
хорошо
(Я
буду
очень
хорошо)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Prentice Teixeira, J Sanches _ A Munos, Cesar Barros Paulo
Альбом
6/1
дата релиза
21-06-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.