Текст и перевод песни Roupa Nova - Quero Você
Quero
você
sem
inocência
Хочу
тебя
без
невинности,
Posso
acalmar
sua
carência
Могу
унять
твою
жажду,
O
que
vai
ser?
Vem
dizer
Что
будет?
Скажи,
Dou
tudo
pra
saber
Отдам
все,
чтобы
узнать.
Quero
provar
sua
indecência
Хочу
вкусить
твою
распущенность,
Sem
arriscar
toda
imprudência
Не
рискуя
быть
неосторожным,
E
sem
pudor,
vou
tentar
И
без
стыда,
я
попробую
Não
machucar
você,
oh
oh!
Не
ранить
тебя,
о-о!
Eu
sempre
tento
e
você
me
dá
o
fora
Я
всегда
пытаюсь,
а
ты
меня
отвергаешь,
Mas
dessa
vez
eu
senti
que
é
a
hora
Но
в
этот
раз
я
чувствую,
что
настал
момент,
E
nem
vem
contando
história
И
даже
не
пытайся
рассказывать
истории,
Cola
seu
corpo
no
meu
Прижми
свое
тело
к
моему.
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh!
О-о-о,
о-о-о!
Esquece
o
mundo
e
vai
mais
além
Забудь
о
мире
и
иди
дальше,
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh!
О-о-о,
о-о-о!
Entra
no
meu
jogo
que
vai
ficar
tudo
bem
Вступи
в
мою
игру,
и
все
будет
хорошо.
Eu
vou
ficar
muito
bem
(Eu
vou
ficar
muito
bem)
Мне
будет
очень
хорошо
(Мне
будет
очень
хорошо).
Quero
teu
ar
de
adolescência
Хочу
твой
юношеский
задор,
Quero
te
amar
sem
paciência
Хочу
любить
тебя
без
терпения,
Se
duvidar,
sem
pensar
Если
сомневаешься,
не
думай,
Vou
te
fazer
feliz
Я
сделаю
тебя
счастливой.
Quero
abusar
com
elegância
Хочу
дерзости
с
элегантностью,
Vou
te
propor
pouca
distância
Предложу
тебе
небольшую
дистанцию,
E
em
minhas
mãos
devagar
И
в
моих
руках,
медленно,
Vou
carinhar
você,
oh
oh!
Буду
ласкать
тебя,
о-о!
Eu
sempre
tento
e
você
me
dá
o
fora
Я
всегда
пытаюсь,
а
ты
меня
отвергаешь,
Mas
dessa
vez
eu
senti
que
é
a
hora
Но
в
этот
раз
я
чувствую,
что
настал
момент,
E
nem
vem
contando
história
И
даже
не
пытайся
рассказывать
истории,
Cola
seu
corpo
no
meu
Прижми
свое
тело
к
моему.
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh!
О-о-о,
о-о-о!
Esquece
o
mundo
e
vai
mais
além
Забудь
о
мире
и
иди
дальше,
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh!
О-о-о,
о-о-о!
Entra
no
meu
jogo
que
vai
ficar
tudo
bem
Вступи
в
мою
игру,
и
все
будет
хорошо.
Eu
vou
ficar
muito
bem
Мне
будет
очень
хорошо.
Eu
sempre
tento
e
você
me
dá
o
fora
Я
всегда
пытаюсь,
а
ты
меня
отвергаешь,
Mas
dessa
vez
eu
senti
que
é
a
hora
Но
в
этот
раз
я
чувствую,
что
настал
момент,
E
nem
vem
contando
história
И
даже
не
пытайся
рассказывать
истории,
Cola
seu
corpo
no
meu
Прижми
свое
тело
к
моему.
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh!
О-о-о,
о-о-о!
Esquece
o
mundo
e
vai
mais
além
Забудь
о
мире
и
иди
дальше,
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh!
О-о-о,
о-о-о!
Entra
no
meu
jogo
que
vai
ficar
tudo
bem
Вступи
в
мою
игру,
и
все
будет
хорошо.
Oh
oh
oh!
О-о-о!
Esquece
o
mundo
e
vai
mais
além
Забудь
о
мире
и
иди
дальше,
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh!
О-о-о,
о-о-о!
Entra
no
meu
jogo
que
vai
ficar
tudo
bem
Вступи
в
мою
игру,
и
все
будет
хорошо.
Eu
vou
ficar
muito
bem
(Eu
vou
ficar
muito
bem)
Мне
будет
очень
хорошо
(Мне
будет
очень
хорошо).
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.