Roupa Nova - Razão de Viver ((Ao Vivo)) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roupa Nova - Razão de Viver ((Ao Vivo))




Razão de Viver ((Ao Vivo))
Причина Жить (Живое выступление)
no final
Там, в конце пути,
um lugar
Есть место,
Ondas de puro amor
Где волны чистой любви
Vão nos envolver
Нас окутают,
Feito o mar
Словно море.
Sem você eu me sinto
Без тебя я чувствую себя одиноким,
Incapaz de plantar
Неспособным посадить
A semente do amor
Семя любви
Em jardins sem vida
В безжизненных садах.
Com você não preciso mais inventar
С тобой мне больше не нужно искать
Minha paz
Свой покой.
Vou ligando teu ser
Я связываю твою сущность
Ao melhor de mim
С лучшей частью себя.
Meu espelho real
Ты моё истинное зеркало,
Alma gêmea moldada em prata
Родная душа, отлитая из серебра,
No meu desejo eu te invento com emoção
В своих мечтах я создаю тебя с волнением.
Me a mão
Дай мне руку,
Cante a canção
Спой песню,
Faz a sublime roda do amor girar
Заставь вращаться возвышенный круг любви.
Segue a voz do coração
Следуй за голосом сердца
E ensina o mundo a se amar
И научи мир любить.
no final
Там, в конце пути,
um lugar
Есть место,
Ondas de puro amor vão nos envolver
Где волны чистой любви нас окутают.
Segue a voz do coração
Следуй за голосом сердца
E ensina o mundo a se amar
И научи мир любить.
Outra vez
Снова.
Pra você eu espero ser uma voz
Для тебя я надеюсь стать голосом,
Uma luz
Светом,
Um momento de paz
Мгновением покоя,
Pra velar seu sonho
Чтобы охранять твой сон.
De você eu vou receber
От тебя я получаю
A razão de viver
Смысл жизни,
Seu contato vital
Твоё живое прикосновение
Me mantém feliz
Делает меня счастливым.
Seu mistério maior
Твоя главная тайна
Meu segredo e revelação
Мой секрет и откровение.
Linhas extremas se encontram com emoção
Крайние линии сходятся с волнением.
Me a mão
Дай мне руку,
Cante a canção
Спой песню,
Faz a sublime roda do amor girar
Заставь вращаться возвышенный круг любви.
Segue a voz do coração
Следуй за голосом сердца
E ensina o mundo a se amar
И научи мир любить.
no final
Там, в конце пути,
um lugar
Есть место,
Ondas de puro amor vão nos envolver
Где волны чистой любви нас окутают.
Segue a voz do coração
Следуй за голосом сердца
E ensina o mundo a se amar
И научи мир любить.
Outra vez
Снова.
Segue a voz do coração
Следуй за голосом сердца
E ensina o mundo a se amar
И научи мир любить.
no final
Там, в конце пути,
um lugar
Есть место,
Ondas de puro amor vão nos envolver
Где волны чистой любви нас окутают.
Segue a voz do coração
Следуй за голосом сердца
E ensina o mundo a se amar
И научи мир любить.
no final
Там, в конце пути,
um lugar
Есть место,
Ondas de puro amor vão nos envolver
Где волны чистой любви нас окутают.
Segue a voz do coração
Следуй за голосом сердца
E ensina o mundo a se amar
И научи мир любить.
no final
Там, в конце пути,
um lugar
Есть место,
Ondas de puro amor vão nos envolver
Где волны чистой любви нас окутают.
Segue a voz do coração
Следуй за голосом сердца
E ensina o mundo a se amar
И научи мир любить.
Outra vez
Снова.





Авторы: Ricardo Georges Feghali, Luiz Fernando Oliveira Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.