Текст и перевод песни Roupa Nova - Sóy Latino Americano

Sóy Latino Americano

I'm Latin American

Não acordo muito cedo

I don't wake up very early

Mas não fico preocupado

But I'm not worried

Muita gente me censura

Many people criticize me

E acha que estou errado

And think I'm wrong

Meu caminho pro trabalho

My way to work

É um pouco mais comprido

Is a little longer

Eu vou sempre pela praia

I always go by the beach

Que é muito mais divertido

Which is much more fun

Soy latino americano

I'm Latin American

E nunca me engano

And I'm never wrong

E nunca me engano

And I'm never wrong

Soy latino americano

I'm Latin American

E nunca me engano

And I'm never wrong

É legal voltar pra casa

It's nice to go home

Mas eu não volto correndo

But I don't go running

Quem tem pressa de ir embora

Who's in a hurry to leave

No transporte vai morrendo

On the bus will die

E eu que não me apresso nunca

And I who never rush

Pro meu bar eu vou correndo

To my bar I'm going running

E encontro a minha turma toda

And I find all my gang

Sentada na mesa dizendo assim

Sitting at the table saying like this

Soy latino americano

I'm Latin American

E nunca me engano

And I'm never wrong

E nunca me engano

And I'm never wrong

Soy latino americano

I'm Latin American

E nunca me engano

And I'm never wrong

Quando eu abro a minha porta

When I open my door

Muita gente está jantando

Many people are having dinner

Quando eu ponho a minha mesa

When I set my table

Muita gente está deitando

Many people are going to bed

Eu me arrumo e vou pra rua

I get ready and go out

E na rua eu vou achando

And on the street I'll find

Muita gente que trabalha

Many people who work

Se divertindo e cantando, assim

Having fun and singing, like this

Soy latino americano

I'm Latin American

E nunca me engano

And I'm never wrong

E nunca me engano

And I'm never wrong

Soy latino americano

I'm Latin American

E nunca me engano, woo-ooh

And I'm never wrong, woo-ooh

Soy latino americano

I'm Latin American

E nunca me engano

And I'm never wrong

E nunca me engano

And I'm never wrong

Soy latino americano

I'm Latin American

E nunca me engano

And I'm never wrong

Ooh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh

(Oh-oh-oh-oh-oh)

Oh-oh-oh-oh-oh

(Oh-oh-oh-oh-oh)

Oh-oh-oh-oh-oh

(Oh-oh-oh-oh-oh)

Oh-oh-oh-oh-oh

(Oh-oh-oh-oh-oh)

Soy latino americano

I'm Latin American

E nunca me engano

And I'm never wrong

E nunca me engano

And I'm never wrong

Soy latino americano

I'm Latin American

E nunca me engano

And I'm never wrong

Oooh, oh

Soy latino americano

I'm Latin American

E nunca me engano

And I'm never wrong

E nunca me engano

And I'm never wrong

Soy latino americano

I'm Latin American

E nunca me engano

And I'm never wrong

Ooh-oh-oh

Soy latino americano

I'm Latin American

E nunca me engano

And I'm never wrong

E nunca me engano

And I'm never wrong

Оцените перевод

Авторы: Robert Livi, Jose Rodrigues Trindade

Альбом

De Volta ao Começo

1 Universo no Teu Corpo
2 Maria Maria
3 Carolina
4 Ando Meio Desligado
5 Eu Quero Botar Meu Bloco na Rua
6 Hello Mona Lisa
7 Meu Erro
8 Estou Apaixonado Por Você
9 Sóy Latino Americano

Еще альбомы

Noites Traiçoeiras - Single

Amor Sob Medida (feat. Luan Santana)

2019

Destino ou Acaso (Destino o Casualidad) (feat. Maite Perroni)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.