Текст и перевод песни Roupa Nova - Tolo Ciúme
Que
é
que
tem
What's
the
matter
Se
eu
olho
pra
alguém
If
I
look
at
someone
Você
sempre
vem
You
always
come
E
briga
comigo
And
fight
with
me
Mas
se
alguém
But
if
someone
Me
olha
também
Looks
at
me
too
Disfarço
e
procuro
você
I
hide
and
look
for
you
Eu
te
quero
I
want
you
Esse
tolo
ciúme
não
tem
nem
porquê
This
foolish
jealousy
makes
no
sense
Tanto
faz
It
doesn't
matter
Pra
onde
eu
olhar
Where
I
look
Se
o
gosto
de
amar
If
the
taste
of
love
É
sempre
contigo
Is
always
with
you
Pertencer
To
belong
É
não
se
perder
Is
not
to
get
lost
É
sempre
voltar
pra
você
Is
to
always
come
back
to
you
O
perigo
de
tanto
ciúme
The
danger
of
so
much
jealousy
É
o
fim
do
prazer
Is
the
end
of
pleasure
Quando
eu
preciso
de
atenção
When
I
need
attention
Está
com
raiva
de
mim
You're
angry
with
me
A
tempestade
no
coração
The
storm
in
your
heart
Quase
te
faz
esquecer
Almost
makes
you
forget
A
minha
paixão
My
passion
O
perigo
de
tanto
ciúme
The
danger
of
so
much
jealousy
É
o
fim
do
prazer
Is
the
end
of
pleasure
Quando
eu
preciso
de
atenção
When
I
need
attention
Está
com
raiva
de
mim
You're
angry
with
me
A
tempestade
no
coração
The
storm
in
your
heart
Quase
te
faz
esquecer
Almost
makes
you
forget
A
minha
paixão
My
passion
Que
é
que
diz
What
does
it
say,
A
sua
emoção?
Your
emotion?
É
só
confiar
It's
just
to
trust
No
meu
sentimento
My
feeling
Que
é
que
faz
What
is
it
Seu
pulso
bater
That
makes
your
heart
beat
É
medo
ter
e
perder
Is
it
the
fear
of
having
and
losing
Eu
não
quero
esse
tolo
ciúme
tomando
você
I
don't
want
this
foolish
jealousy
taking
you
Eu
não
quero
esse
tolo
ciúme
tomando
você
I
don't
want
this
foolish
jealousy
taking
you
Eu
não
quero
I
don't
want
Eu
não
quero
I
don't
want
Esse
tolo
ciúme
This
foolish
jealousy
Оцените перевод
1
Volta Pra Mim
2 Sexo Frágil
3 A Força Do Amor
4 Mágica
5 Na Mira do Coracao
6 Herança
7 De Volta Pro Futuro
8 Um Lugar No Mundo
9 Cristina
10 Latinos
11 Tolo Ciúme
12 Um Toque
2 Sexo Frágil
3 A Força Do Amor
4 Mágica
5 Na Mira do Coracao
6 Herança
7 De Volta Pro Futuro
8 Um Lugar No Mundo
9 Cristina
10 Latinos
11 Tolo Ciúme
12 Um Toque
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.