Текст и перевод песни Roupa Nova - Toma Conta de Mim

Toma Conta de Mim

Sopra o vento, lá fora a chuva cai
E aqui dentro que falta você faz
Eu queria ouvir a sua voz
Pensa um pouco
Essa lua foi feita pra nós
Tempestades, palavras sem pensar
Eu te dei motivo
Isso passa, é como vendaval
O tempo vai mostrar quem sou
Volta, vem me amar mais uma vez
O destino tem suas leis
Quero estar preso à você
Volta, vem me amar mais uma vez
Que me importa essa insensatez?
Vem tomar conta de mim
Seu perfume ficou no meu lençol
É difícil calor sem ter o sol
Se eu pudesse invadir seu coração
Mudaria
Eu traria pra mim seu perdão
Tempestades, palavras sem pensar
Eu te dei motivo
Isso passa, é como vendaval
O tempo vai mostrar quem sou
Volta, vem me amar mais uma vez
O destino tem suas leis
Quero estar preso à você
Volta, vem me amar mais uma vez
Que me importa essa insensatez?
Vem tomar conta de mim
(Vem tomar conta)
Vem tomar conta de mim

Take Care of Me

The wind is howling and the rain is falling outside
And in here, I miss you so much
I want to hear your voice
Think about it
This moon was made for us
Storms, careless words
I gave you a reason
It will pass, like a storm
Time will show you who I am
Come back, love me one more time
Fate has its laws
I want to be with you
Come back, love me one more time
What do I care about this nonsense?
Come take care of me
Your perfume is still on my sheets
It's hard to feel warm without the sun
If I could reach into your heart
I would change
I would bring your forgiveness to me
Storms, careless words
I gave you a reason
It will pass, like a storm
Time will show you who I am
Come back, love me one more time
Fate has its laws
I want to be with you
Come back, love me one more time
What do I care about this nonsense?
Come take care of me
(Come take care of me)
Come take care of me