Текст и перевод песни Roupa Nova - Tao Rica

Tao Rica

Pistas
Me levam a suspeita
De que você rejeita
Meu modo de pensar no futuro
Sinto que gosto do seu jeito
E juro que respeito teu grilo
De me achar inseguro
Como artista, minha vida são canções
Que ilustram aventuras de amor impossíveis
Entre nós as diferenças são reais
E por certo não agradam aos teus pais
Vem comigo
Vem
Ô, ô vem
Rica você tem tudo em cima
Mas fora da rotina
Sou eu quem te seduz
Como um mito
Livre de todas as fronteiras
Te quero verdadeira
Felicidade é luz
Vem comigo
Como artista, minha vida são canções
Que ilustram aventuras de amor impossíveis
Entre nós as diferenças são reais
E por certo não agradam aos teus pais
Vem comigo
Vem
Ô, ô vem
Como artista, minha vida são canções
Que ilustram aventuras de amor impossíveis
Entre nós as diferenças são reais
E por certo não agradam aos teus pais
Vem comigo
Vem
Ô, ô vem

Такая богатая

Намеки
Наводят меня на подозрение,
Что ты отвергаешь
Мой взгляд на будущее.
Чувствую, мне нравится твой характер,
И клянусь, я уважаю твою причуду
Считать меня неуверенным.
Как артист, моя жизнь — это песни,
Которые иллюстрируют невозможные любовные приключения.
Между нами есть реальные различия,
И они точно не понравятся твоим родителям.
Пойдем со мной.
Пойдем.
О, о, пойдем.
Богатая, у тебя все есть,
Но вне рутины
Это я тебя соблазняю.
Как миф,
Свободный от всех границ,
Я хочу тебя настоящую.
Счастье — это свет.
Пойдем со мной.
Как артист, моя жизнь — это песни,
Которые иллюстрируют невозможные любовные приключения.
Между нами есть реальные различия,
И они точно не понравятся твоим родителям.
Пойдем со мной.
Пойдем.
О, о, пойдем.
Как артист, моя жизнь — это песни,
Которые иллюстрируют невозможные любовные приключения.
Между нами есть реальные различия,
И они точно не понравятся твоим родителям.
Пойдем со мной.
Пойдем.
О, о, пойдем.