Текст и перевод песни Route 94 - Cowboy
Cowboy...
Cowboy
Ковбой...
Ковбой
Well
I'm
packing
up
my
game
and
I'm
a
head
out
west
Что
ж,
я
пакую
вещички
и
направляюсь
на
запад,
Where
real
women
come
equipped
with
scripts
and
fake
breasts
Где
настоящие
женщины
оснащены
сценариями
и
силиконом
в
груди.
Find
a
nest
in
the
hills
chill
like
Flynt
Найду
гнездышко
в
холмах,
буду
расслабляться,
как
Флинт,
Buy
an
old
drop
top
find
a
spot
to
pimp
Куплю
старый
кабриолет,
найду
местечко,
где
можно
покутить.
And
I'm
a
Kid
Rock
it
up
and
down
your
block
И
я
буду
зажигать
на
твоей
улице,
как
Кид
Рок,
With
a
bottle
of
scotch
and
watch
lots
of
crotch
С
бутылкой
скотча,
глазея
на
женские
прелести.
Buy
a
yacht
with
a
flag
sayin'
chilling
the
most
Куплю
яхту
с
флагом
"Полный
Релакс",
Then
rock
that
bitch
up
and
down
the
coast
И
буду
рассекать
на
ней
вдоль
побережья.
Give
a
toast
to
the
sun,
drink
with
the
stars
Подниму
тост
за
солнце,
выпью
со
звездами,
Get
thrown
in
the
mix
and
tossed
out
of
bars
Попаду
в
переделку
и
буду
вышвырнут
из
баров.
Then
to
Tijuana...
I
wanna
roam
Затем
в
Тихуану...
хочу
побродить,
Find
Motown
and
tell
them
fools
to
come
back
home
Найти
Motown
и
сказать
этим
дуракам,
чтобы
возвращались
домой.
Start
an
escort
service,
for
all
the
right
reasons
Открою
эскорт-сервис,
по
всем
правильным
причинам,
And
set
up
shop
at
the
top
of
four
seasons
И
устрою
офис
на
вершине
"Четырех
сезонов".
Kid
Rock
and
I'm
the
real
McCoy
Кид
Рок,
и
я
настоящий
Маккой,
And
I'm
headin'
out
west
sucker...
because
I
wanna
be
a
И
я
направляюсь
на
запад,
сосунки...
потому
что
я
хочу
быть
Cowboy
baby
Ковбоем,
детка,
With
the
top
let
back
and
the
sunshine
shining
С
открытым
верхом
и
сияющим
солнцем.
Cowboy
baby
Ковбоем,
детка,
West
coast
chilling
with
the
Boone's
Wine
Расслабляюсь
на
западном
побережье
с
вином
Boone's.
I
wanna
be
a
Cowboy
baby
Я
хочу
быть
ковбоем,
детка,
Riding
at
night
cause
I
sleep
all
day
Скачу
ночью,
потому
что
сплю
весь
день.
Cowboy
baby
Ковбоем,
детка,
I
can
smell
a
pig
from
a
mile
away
Я
чую
копа
за
версту.
I
bet
you'll
hear
my
whistle
blowing
when
my
train
rolls
in
Спорим,
ты
услышишь
мой
свисток,
когда
мой
поезд
прибудет.
It
goes
(whistle)
like
dust
in
the
wind
Он
свистит
(свист),
как
пыль
на
ветру.
Stoned
pimp,
stoned
freak,
stoned
out
of
my
mind
Обкуренный
сутенер,
обкуренный
псих,
обкуренный
до
беспамятства.
I
once
was
lost,
but
now
I'm
just
blind
Когда-то
я
был
потерян,
но
теперь
я
просто
слеп.
Palm
trees
and
weeds,
scabbed
knees
and
rice
Пальмы
и
сорняки,
разбитые
колени
и
рис.
Get
a
map
to
the
stars,
find
Heidi
Fleiss
Достань
карту
звезд,
найди
Хайди
Флейсс.
And
if
the
price
is
right
I'm
gonna
make
my
bid
boy
И
если
цена
подходящая,
я
сделаю
свою
ставку,
парень,
And
let
Cali-for-ny-aye
know
why
they
call
me
И
Калифорния
узнает,
почему
меня
зовут
Cowboy
baby
Ковбоем,
детка,
With
the
top
let
back
and
the
sunshine
shining
С
открытым
верхом
и
сияющим
солнцем.
Cowboy
baby
Ковбоем,
детка,
West
coast
chilling
with
the
Boone's
Wine
Расслабляюсь
на
западном
побережье
с
вином
Boone's.
I
wanna
be
a
Cowboy
baby
Я
хочу
быть
ковбоем,
детка,
Riding
at
night
cause
I
sleep
all
day
Скачу
ночью,
потому
что
сплю
весь
день.
Cowboy
baby
Ковбоем,
детка,
I
can
smell
a
pig
from
a
mile
away
Я
чую
копа
за
версту.
Yeah...
Kid
Rock...
you
can
call
me
Tex
Да...
Кид
Рок...
можешь
звать
меня
Текс.
Rollin
sunset
woman
with
a
bottle
of
Becks
Качу
на
закате,
женщина,
с
бутылкой
Becks.
Seen
a
slimy
in
a
vette,
rolled
down
my
glass
Увидел
слизняка
в
корвете,
опустил
стекло
And
said,
Yeah
this
dick
fits
right
in
your
ass
И
сказал:
"Да,
этот
член
как
раз
тебе
в
задницу".
No
kidding,
gun
slinging,
spurs
hitting
the
floor
Без
шуток,
стреляю
из
пушки,
шпоры
бьют
по
полу.
Call
me
Hoss,
I'm
the
Boss,
with
the
sauce
in
the
horse
Зови
меня
Хосс,
я
Босс,
с
соусом
на
коне.
No
remorse
for
the
sheriff,
in
his
eye
I
ain't
right
Нет
раскаяния
перед
шерифом,
в
его
глазах
я
не
прав.
I'm
gonna
paint
his
town
red,
and
paint
his
wife
white
HUH
Я
покрашу
его
город
в
красный,
а
его
жену
в
белый,
ХА!
Cause
chaos,
rock
like
Amadeus
Потому
что
хаос,
жгу,
как
Амадей.
Find
West
Coast
pussy
for
my
Detroit
players
Найду
западнобережную
киску
для
моих
детройтских
игроков.
Mack
like
mayors,
ball
like
Lakers
Снимаю,
как
мэры,
играю,
как
Лейкерс.
They
told
us
to
leave,
but
bet
they
can't
make
us
Они
велели
нам
уйти,
но,
держу
пари,
они
не
смогут
нас
заставить.
Why
they
wanna
pick
on
me...
lock
me
up
and
snort
away
my
key
Почему
они
хотят
прицепиться
ко
мне...
запереть
меня
и
снюхать
мой
ключ?
I
ain't
no
G,
I'm
just
a
regular
failure
Я
не
гангстер,
я
просто
обычный
неудачник.
I
ain't
straight
outta
Compton
I'm
straight
out
the
trailer
Я
не
прямо
из
Комптона,
я
прямо
из
трейлера.
Cuss
like
a
sailor...
drink
like
a
Mick
Ругаюсь,
как
моряк...
пью,
как
ирландец.
My
only
words
of
wisdom
are
just,
Radio
Edit
Мои
единственные
слова
мудрости
- это
просто
"Радио
Версия".
I'm
flicking
my
Bic
up
and
down
that
coast
and
Я
щелкаю
своей
зажигалкой
вверх
и
вниз
по
побережью
и
Keep
on
trucking
until
it
falls
in
the
ocean
Продолжаю
ехать,
пока
она
не
упадет
в
океан.
With
the
top
let
back
and
the
sunshine
shining
С
открытым
верхом
и
сияющим
солнцем.
Spend
all
my
time
at
Hollywood
and
Vine
Провожу
все
свое
время
на
Голливуде
и
Вайн.
Riding
at
night
cause
I
sleep
all
day
Скачу
ночью,
потому
что
сплю
весь
день.
I
can
smell
a
pig
from
a
mile
away
Я
чую
копа
за
версту.
With
the
top
let
back
and
the
sunshine
shining
С
открытым
верхом
и
сияющим
солнцем.
With
the
top
let
back
and
the
sunshine
shining
С
открытым
верхом
и
сияющим
солнцем.
Hollywood
and
Vine
Голливуд
и
Вайн.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.