Rouxx - Sadder Than You - перевод текста песни на французский

Sadder Than You - Rouxxперевод на французский




Sadder Than You
Plus triste que toi
Fuck all of that noise that you been hearin
Oublie tout ce bruit que tu as entendu
You used to sit on my lap on the driver side of my van and
Tu avais l'habitude de t'asseoir sur mes genoux côté conducteur de mon van et
We would talk about how you were steerin
On parlait de comment tu conduisais
Swervin out my lane straight curvin for like a year and
Déviant de ma voie, tournant brusquement pendant environ un an et
You walked out sayin That I'm bad bad bad for you
Tu es partie en disant que j'étais mauvais mauvais mauvais pour toi
Those tears your crying turned them big brown eyes to blue
Ces larmes que tu pleurais ont transformé tes grands yeux bruns en bleus
Breaking my promise was the hardest thing to do
Briser ma promesse était la chose la plus difficile à faire
Now I'm stuck here looking through
Maintenant, je suis coincée ici à regarder à travers
The Pieces of me
Les morceaux de moi
The Pieces of you
Les morceaux de toi
They don't fit like they used to
Ils ne s'emboîtent plus comme avant
I heard that you found somebody new
J'ai entendu dire que tu avais trouvé quelqu'un de nouveau
To tell you the truth I think I'm sadder than you
Pour te dire la vérité, je pense que je suis plus triste que toi
To tell you the truth I think I'm sadder than you
Pour te dire la vérité, je pense que je suis plus triste que toi
To tell you the truth I think I'm sadder than you
Pour te dire la vérité, je pense que je suis plus triste que toi
I was whipping through the glass it was all so bad
Je roulais à travers le verre, c'était tellement mauvais
You was packing up your bags taking all I had
Tu faisais tes valises, prenant tout ce que j'avais
But your problem's gonna follow you wherever you end up
Mais ton problème va te suivre que tu finisses
Not saying that I'm chasin after you
Je ne dis pas que je te suis
The truth is That I just can't sober up
La vérité est que je ne peux pas me calmer
It feels like I'm dyin too
J'ai l'impression de mourir aussi
You walked out sayin That I'm bad bad bad for you
Tu es partie en disant que j'étais mauvais mauvais mauvais pour toi
Those tears your crying turned them big brown eyes to blue
Ces larmes que tu pleurais ont transformé tes grands yeux bruns en bleus
Breaking my promise was the hardest thing to do
Briser ma promesse était la chose la plus difficile à faire
Now I'm stuck here looking through
Maintenant, je suis coincée ici à regarder à travers
The Pieces of me
Les morceaux de moi
The Pieces of you
Les morceaux de toi
They don't fit like they used to
Ils ne s'emboîtent plus comme avant
I heard that you found somebody new
J'ai entendu dire que tu avais trouvé quelqu'un de nouveau
To tell you the truth I think I'm sadder than you
Pour te dire la vérité, je pense que je suis plus triste que toi
To tell you the truth I think I'm sadder than you
Pour te dire la vérité, je pense que je suis plus triste que toi
To tell you the truth I think I'm sadder than you
Pour te dire la vérité, je pense que je suis plus triste que toi
Everybody's talking
Tout le monde parle
Bout you and me and who we used to be
De toi et de moi et de ce que nous étions
Its fucked up how they love it
C'est dégoûtant comme ils aiment ça
Watching two people bleed
Regarder deux personnes saigner
I swear I'm goin through it
Je jure que je le traverse
The Pieces of me
Les morceaux de moi
The Pieces of you
Les morceaux de toi
They don't fit like they used to
Ils ne s'emboîtent plus comme avant
I heard that you found somebody new
J'ai entendu dire que tu avais trouvé quelqu'un de nouveau
To tell you the truth I think I'm sadder than you
Pour te dire la vérité, je pense que je suis plus triste que toi
To tell you the truth I think I'm sadder than you
Pour te dire la vérité, je pense que je suis plus triste que toi
To tell you the truth I think I'm sadder than you
Pour te dire la vérité, je pense que je suis plus triste que toi





Авторы: Shane Hunter Gelinas, Matthew Marino, Nick Cozine, Joe Pepe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.