Текст и перевод песни rovere - bim bum bam

bim bum bam

A vent'anni non dovresti aver paura del buio
O della bambina di "The Ring"
E nascondi tre carezze all'interno di un pugno
Ti credi come Muhammad Ali

Noi non sappiam fare male
E siamo nati perdenti
Tu sei buona come il pane
Ma pane per i miei denti

Mi dici che sono cattivo per questioni di karma
O per il butterfly effect
Ma io ti mando dei bacini e no, non perdo la calma
W-T-F

Scusa se mi impiccio e non ti chiudere a riccio
Ti senti un po' meno sola
Ripensa a quand'eri piccola che al pomeriggio
Tornavi a casa da scuola

Guardavi i cartoni in mutande
Con in bocca un Oro Ciok, stringendo il pupazzo di Uan
Giocavi ad essere già grande
Ed ora sogni di tornare là

L'hangover la domenica (Bim Bum Bam)
Per mezza birra della Pam (Bim Bum Bam)
Per questo e quello che non va (Bim Bum Bam)
L'ho scritto dentro all'anima (Bim Bum) Bam

I giorni dove ti importava solamente del sole
E del suo riflesso nella TV
Sono andati ed ora ti ritrovi spesso a pensare
Che non torneranno più

Usavi felpe come pali nel campetto
Un pacchetto di Wacko's ed il resto in Lupo Alberto

Guardavi i cartoni in mutande
Con in bocca un Oro Ciok, stringendo il pupazzo di Uan
Giocavi ad essere già grande
Ed ora sogni di tornare là

Cercar le case in vendita (Bim Bum Bam)
La borsa sempre in perdita (Bim Bum Bam)
Un ex che ti dimentica (Bim Bum Bam)
E un coro che si libera (Bim Bum Bam)

(Bim Bum Bam)

(Bim Bum Bam) tra vecchie sulle dating app
E il padre in fissa con la TAV (Bim Bum Bam)
Un bimbo ci sussurrerà (Bim Bum Bam)
L'antidoto per la realtà (Bim Bum Bam)

(Bim Bum Bam)
(Bim Bum Bam)
(Bim Bum Bam)
(Bim Bum Bam!)

bim bum bam

À vingt ans, tu ne devrais pas avoir peur du noir
Ou de la petite fille de "The Ring"
Et tu caches trois caresses dans ton poing
Tu te crois comme Muhammad Ali

On ne sait pas faire de mal
Et on est né perdant
Tu es bonne comme le pain
Mais du pain pour mes dents

Tu me dis que je suis méchant à cause du karma
Ou de l'effet papillon
Mais je t'envoie des bisous et non, je ne perds pas mon calme
W-T-F

Excuse-moi si je m'immisce et ne te referme pas sur toi-même
Tu te sens un peu moins seule
Repense à quand tu étais petite et que l'après-midi
Tu rentrais de l'école

Tu regardais des dessins animés en culotte
Avec un Oro Ciok dans la bouche, serrant le poupon d'Uan
Tu jouais à être déjà grande
Et maintenant tu rêves de retourner là-bas

La gueule de bois le dimanche (Bim Bum Bam)
Pour une demi-bière de Pam (Bim Bum Bam)
Pour ça et tout ce qui ne va pas (Bim Bum Bam)
Je l'ai écrit dans mon âme (Bim Bum) Bam

Les jours où tu ne te souciais que du soleil
Et de son reflet à la télé
Sont partis et maintenant tu te retrouves souvent à penser
Qu'ils ne reviendront plus

Tu utilisais des sweat-shirts comme poteaux sur le terrain
Un paquet de Wacko's et le reste en Lupo Alberto

Tu regardais des dessins animés en culotte
Avec un Oro Ciok dans la bouche, serrant le poupon d'Uan
Tu jouais à être déjà grande
Et maintenant tu rêves de retourner là-bas

Chercher des maisons à vendre (Bim Bum Bam)
Le sac toujours en perte (Bim Bum Bam)
Un ex qui t'oublie (Bim Bum Bam)
Et un chœur qui se libère (Bim Bum Bam)

(Bim Bum Bam)

(Bim Bum Bam) parmi les vieilles sur les applications de rencontre
Et le père accro à la TAV (Bim Bum Bam)
Un enfant nous murmurer (Bim Bum Bam)
L'antidote pour la réalité (Bim Bum Bam)

(Bim Bum Bam)
(Bim Bum Bam)
(Bim Bum Bam)
(Bim Bum Bam!)