Текст и перевод песни rovere - everest

everest

Mi prometti che andiamo lontano
Anche se non ci resta altro
Io m'annoio a star qui sul divano
Anche se non ti importa tanto

Partiremo una sera d'aprile coi pensieri sulla schiena
E per me ogni tua piccola lacrima sarà come un fiume in piena

Mi prometti che andiamo a sciare
Sulla cima dell'Everest
Farà freddo e non c'è da mangiare
Ma il morale è il più alto che c'è

E su una spiaggia alle Bermuda
Coi Bermuda e gli aeroplani
A cercare il posto giusto dove perdere le chiavi
Di casa

Ho voglia di atterrare su un'isola deserta
Oppure sotto un'onda dove l'aria non mi serva
Ho voglia di guardare la notte con le stelle
Sperando di vedere se mi abbronzano le spalle
Ho voglia di mischiare la mia estate con la tua

Mi prometti che andiamo a cercare
Dove sta questa fiera dell'Est
Ho i biglietti per il regionale
Per due soldi ci compro un caffè

Scapperemo dalle barche
Nuoteremo con gli squali
E nell'ansia di cambiare resteremo sempre uguali
Io e te

Ho voglia di atterrare su un'isola deserta
Oppure sotto un'onda dove l'aria non mi serva
Ho voglia di guardare la notte con le stelle
Sperando di vedere se mi abbronzano le spalle
Ho voglia di mischiare la mia estate con la tua

Mentre i nostri sorrisi migliori
Che rovinano le foto di famiglia
Con l'orecchio teso sui mari (sui mari del mondo)
Per sentire il rumore che fa la conchiglia

Ho voglia di atterrare su un'isola deserta
Oppure sotto un'onda dove l'aria non mi serva
Ho voglia di guardare la notte con le stelle
Sperando di vedere se mi abbronzano le spalle
Ho voglia di mischiare la mia estate con la tua
Ho voglia di rischiare la mia estate con la tua

эверест

Пообещай мне, что мы отправимся далеко,
Даже если нам больше ничего не останется.
Мне скучно сидеть здесь на диване,
Даже если тебе всё равно.

Мы уедем апрельским вечером с мыслями за плечами,
И для меня каждая твоя маленькая слезинка будет как полноводная река.

Пообещай мне, что мы поедем кататься на лыжах
На вершину Эвереста.
Там будет холодно и нечего есть,
Но настроение будет самым высоким.

И на пляже на Бермудских островах,
В бермудах и с самолетами,
Будем искать подходящее место, где можно потерять ключи
От дома.

Я хочу приземлиться на необитаемом острове,
Или под волной, где мне не нужен воздух.
Я хочу смотреть на ночь со звездами,
Надеясь увидеть, загорю ли я на плечах.
Я хочу смешать свое лето с твоим.

Пообещай мне, что мы пойдем искать,
Где находится эта ярмарка на Востоке.
У меня есть билеты на региональный поезд,
За копейки куплю кофе.

Мы сбежим с лодок,
Будем плавать с акулами,
И в стремлении измениться останемся такими же,
Я и ты.

Я хочу приземлиться на необитаемом острове,
Или под волной, где мне не нужен воздух.
Я хочу смотреть на ночь со звездами,
Надеясь увидеть, загорю ли я на плечах.
Я хочу смешать свое лето с твоим.

Пока наши лучшие улыбки
Портят семейные фотографии,
С прижатым ухом к морям (к морям мира),
Чтобы услышать шум ракушки.

Я хочу приземлиться на необитаемом острове,
Или под волной, где мне не нужен воздух.
Я хочу смотреть на ночь со звездами,
Надеясь увидеть, загорю ли я на плечах.
Я хочу смешать свое лето с твоим.
Я хочу рискнуть своим летом с твоим.