silenzio - rovere перевод на немецкий

silenzio

Sai, non c'era neanche un momento
Di puro silenzio e conforto
Ma che ne sai tu del silenzio
E non c'era neanche bel tempo
Sulle ali dorate del vento
Sicuro non c'ero io
Sicuro non c'eri te

Quanto peso dai tu a me
Quanto spazio prendi tu per me
Quanto tempo metti tu per me
Quanta voglia hai tu del mio mondo

Vai, fai in fretta o ti perdi lo schianto
Col viso al contrario, è un salto
Cambiamo almeno un po'

Quanto peso dai tu a me
Quanto spazio prendi tu per me
Quanto tempo metti tu per me
Quanta voglia hai tu del mio mondo

Ma che ne sai tu del mio mondo

Stille

Weißt du, es gab nicht einmal einen Moment
Reiner Stille und Trostes
Aber was weißt du schon von der Stille
Und es war nicht einmal schönes Wetter
Auf den goldenen Flügeln des Windes
Sicher war ich nicht da
Sicher warst du nicht da

Welches Gewicht gibst du mir
Wie viel Platz nimmst du für mich ein
Wie viel Zeit nimmst du dir für mich
Wie sehr sehnst du dich nach meiner Welt

Los, beeil dich, oder du verpasst den Aufprall
Mit dem Gesicht nach hinten, es ist ein Sprung
Verändern wir uns wenigstens ein bisschen

Welches Gewicht gibst du mir
Wie viel Platz nimmst du für mich ein
Wie viel Zeit nimmst du dir für mich
Wie sehr sehnst du dich nach meiner Welt

Aber was weißt du schon von meiner Welt