L'aventure - Rovski перевод на немецкий

L'aventure

Au lever du jour
Tu jettes un regard sur ta montre
Les alentours
T'as pêché dessous les sables et les cratères
Tes plus beaux discours
Tu remontes le col de ta veste
Précis dans l'allure dans le geste
T'en as fait des détours et des diagonales
Pour atteindre le point central
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de
La nuit est claire
La route est vaste
Le masque opère
Le pas est leste
Velours côtelé sur le thorax
Tu fredonnes le refrain des effrontés
Des affranchis des cavaliers
De ceux qui n'ont rien à donner
Tu remontes le col de ta veste
Précis dans l'allure dans le geste
T'en as fait des détours et des diagonales
Pour atteindre le point central
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de
Drapé dans le dur
Le cuir tanné par la désinvolture
Tu déambules serein
Entre les freins
Et les petites voitures
Entouré des textures et des saveurs
Obtenues à l'usure
Dans la chambre enfumée
Hier au soir
C'était l'aventure
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de
Hier au soir
C'était l'aventure
Tu remontes le col de ta veste
Précis dans l'allure dans le geste
T'en as fait des détours et des diagonales
Pour atteindre le point central
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de l'origine du monde
Tout juste sorti de

Das Abenteuer

Im Morgengrauen
Wirfst du einen Blick auf deine Uhr
Die Umgebung
Du hast unter Sand und Kratern gefischt
Deine schönsten Reden
Du ziehst den Kragen deiner Jacke hoch
Präzise im Gang, in der Geste
Du hast viele Umwege und Diagonalen gemacht
Um den zentralen Punkt zu erreichen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade entsprungen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade entsprungen
Die Nacht ist klar
Die Straße ist weit
Die Maske wirkt
Der Schritt ist leicht
Cord am Oberkörper
Du summst den Refrain der Frechen
Der Freigelassenen, der Reiter
Derer, die nichts zu geben haben
Du ziehst den Kragen deiner Jacke hoch
Präzise im Gang, in der Geste
Du hast viele Umwege und Diagonalen gemacht
Um den zentralen Punkt zu erreichen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade entsprungen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade entsprungen
In Härte gehüllt
Das Leder, gegerbt von der Lässigkeit
Du schlenderst gelassen
Zwischen den Bremsen
Und den kleinen Autos
Umgeben von Texturen und Aromen
Die durch Abnutzung entstanden sind
Im verrauchten Zimmer
Gestern Abend
War es das Abenteuer
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade entsprungen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade entsprungen
Gestern Abend
War es das Abenteuer
Du ziehst den Kragen deiner Jacke hoch
Präzise im Gang, in der Geste
Du hast viele Umwege und Diagonalen gemacht
Um den zentralen Punkt zu erreichen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade entsprungen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade dem Ursprung der Welt entsprungen
Gerade entsprungen