Текст и перевод песни Rowdy Rebel - Fetty's Song (It Was All a Dream)

Fetty's Song (It Was All a Dream)

Marvin, you was a friend of mine
And he could sing a song, his heart in every line

Ahh
This one for my little bro man
We made it through the struggle through the pain alone nigga
I told my little bro they ain't no going back
Whatever you want go get that shit nigga
Ahh
I love you little nigga
Ahh

This one is for my little brother just to show him I love
Nigga started from the bottom, yea we made it from nothing
We was wild'n and buggin
Mom and pops kept fusin
It was end of discussion
We had to get it, it's nothing
Then late nights and them hard times, I tell my little nigga it's just part time

Cuban link, with them minks, yea shine time
Booked a flight with the team, it's just part time
My pops the realist nigga I know
A 1 from day 1, only lord knows
Never thought I would be on these award shows
Men it's crazy how the lord works
So you know I always put my fam first, till my bones get weak and my hands get hurt
We survive on this man earth
Put a smile on god's child, his plan works

Marvin, you was a friend of mine
And he could sing a song, his heart in every line

La chanson de Fetty (Tout était un rêve)

Marvin, tu étais un ami à moi
Et il pouvait chanter une chanson, son cœur dans chaque ligne

Ahh
Celle-ci pour mon petit frère mec
On a traversé la galère, la douleur tout seul, mec
J'ai dit à mon petit frère, on ne recule pas
Ce que tu veux, vas y prendre ça mec
Ahh
Je t'aime mon petit frère
Ahh

Celle-ci est pour mon petit frère juste pour lui montrer que je l'aime
On est parti de rien, ouais on a tout fait à partir de rien
On était sauvages et déjantés
Maman et papa n'arrêtaient pas de nous gronder
C'était la fin de la discussion
Il fallait qu'on y arrive, c'est rien
Puis les nuits tardives et ces moments difficiles, je dis à mon petit frère, c'est juste un travail à temps partiel

Chaîne cubaine, avec les visons, ouais c'est l'heure de briller
J'ai réservé un vol avec l'équipe, c'est juste un travail à temps partiel
Mon père est le mec le plus réaliste que je connaisse
Un mec bien depuis le début, seul Dieu sait
Je n'aurais jamais pensé que je serais sur ces remises de prix
Mec, c'est fou comment Dieu travaille
Donc tu sais que je mets toujours ma famille en premier, jusqu'à ce que mes os deviennent faibles et que mes mains soient blessées
On survit sur cette terre, mon pote
Mettre un sourire sur le visage de l'enfant de Dieu, son plan fonctionne

Marvin, tu étais un ami à moi
Et il pouvait chanter une chanson, son cœur dans chaque ligne