Текст и перевод песни Rowjay feat. Alpha Wann - Devil May Cry
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Devil May Cry
Дьявол может плакать
(Freaky,
freaky)
(Странно,
странно)
C'est
l'carnaval
négro
Это
карнавал
ниггеров
Les
chroniques
d'un
jeune
finesseur
Хроники
молодого
финишера
Don
Dada,
COB65
(Freaky
sur
le
beat!)
Дон
Дада,
COB65
(причудливый
в
такт!)
Sans
l'argent
on
explose,
(sans
l'argent
on
explose)
Без
денег
мы
взрываемся
(без
денег
мы
взрываемся)
Avec
on
s'éclate
(avec
on
s'éclate)
С
нами
все
в
порядке
(с
нами
все
в
порядке)
U.M.L.A
dans
classeur,
le
dossier
est
ssé-cla,
j'ai
posé
l'C4
У.
М.
Л.
А.
В
картотеке,
папка
закрыта,
я
вставил
С4
(J'ai
posé
l'C4)
(Я
поставил
С4)
J'm'occupe
de
la
sentinelle,
j'passe
dans
l'ombre
Я
присматриваю
за
часовым,
прохожу
в
тени
Ils
n'ont
pas
senti
l'nègre
Они
не
чувствовали
себя
неграми
J'place
mes
bastos
dans
des
trous
de
quatre
centimètres
Я
вставляю
свои
палочки
в
отверстия
по
четыре
сантиметра
Je
r'garde
et
j'étudie
l'affaire,
chaque
jour
suffit
sa
paire
Я
присматриваю
за
ним
и
изучаю
дело,
на
каждый
день
достаточно
его
пары
J'suis
dans
le
game,
j'dois
représenter
pour
le
gang
Я
участвую
в
игре,
я
должен
представлять
банду
Tu
reconnais
Alpha
Wayne,
pantalon
Made
in
Japan
Ты
узнаешь
Альфа
Уэйна,
брюки
японского
производства
Chaussettes,
fil
d'Écosse
et
coton
égyptien
Носки,
Шотландская
пряжа
и
египетский
хлопок
Je
finis
le
jeu,
je
te
file
les
codes
Я
заканчиваю
игру,
я
дам
тебе
коды
Lustres
et
carrelages
sont
vénitiens
Люстры
и
кафельный
пол
выполнены
в
венецианском
стиле
Philly
flingue,
la
fusillade,
laissez-moi
gratter
mes
avances
Филадельфийский
пистолет,
стрельба,
позволь
мне
списать
мои
авансы
Trop
gangster
pour
Polydor,
pas
assez
pour
Def
Jam
France
Слишком
гангстерский
для
Полидора,
недостаточно
для
Def
Jam
France
Je
chasse
le
cash
flow,
rare
que
j'lâche
des
phases
pauvres
(rare)
Я
гоняюсь
за
денежным
потоком,
редко
когда
у
меня
выпадают
плохие
фазы
(редко)
J'te
ramène
à
l'ancienne
comme
un
flashback
Я
возвращаю
тебя
к
старому,
как
воспоминание
Pour
m'tester,
ramène
des
schlass
et
des
flashball
(des
armes)
Чтобы
проверить
меня,
принеси
шлассы
и
флешболы
(оружие)
J'dois
honorer
mes
ascendants,
j'ai
peur
de
la
sentence
Я
должен
уважать
своих
предков,
я
боюсь
приговора
Ralph
Lauren,
musique:
coups
d'fouet
Ральф
Лорен,
музыка:
удары
плетью
Ils
parleront
comme
moi
dans
quatre
cents
ans
Они
будут
говорить
так
же,
как
я,
через
четыреста
лет
Ma
vue
est
basse,
haute
est
ma
définition
(définition)
Мое
зрение
низкое,
высокое-это
мое
определение
(определение)
Pas
b'soin
de
soutien
comme
une
femme
avec
des
p'tits
nichons
Нет,
я
не
нуждаюсь
в
поддержке,
как
женщина
с
маленькими
сиськами
Le
plus
j'avance,
le
mieux
sont
mes
opposants
Чем
дальше
я
продвигаюсь,
тем
лучше
для
моих
оппонентов
On
move
différent
donc
on
est
imposant
Мы
движемся
по-другому,
поэтому
мы
внушительны
J'débarque
en
France
juste
pour
manger
des
croissants
Я
прилетаю
во
Францию
только
для
того,
чтобы
полакомиться
круассанами
Faire
deux,
trois
feat',
shopping
sur
les
Champs
Совершая
два,
три
подвига,
делая
покупки
на
полях
J'ai
l'oméga
comme
0.0.7
У
меня
есть
омега
как
0.0.7
Rowjay,
Alpha,
pluggés
pour
les
adeptes
Rowjay,
Альфа,
подключены
для
подписчиков
Avant-gardistes
roulent
des
voitures
concepts
Авангардисты
ездят
на
концептуальных
автомобилях
J'arrive
sappé,
Gore-tex
japonais
Я
выхожу
из
себя,
кроваво-Текс
японец
J'suis
gore
dans
mes
textes,
je
tue
l'instru'
Я
кровавый
в
своих
текстах,
я
убиваю
учителя
Partout
où
je
vais,
j'suis
pas
l'intrus
Куда
бы
я
ни
пошел,
я
не
нарушитель
Dring-dring,
j'appelle
mon
plug
gabonais
Дринг-Дринг,
я
называю
свою
Габонскую
вилку
C'pas
parce
que
j'suis
connu
que
tu
m'connais
То,
что
я
известен,
не
означает,
что
ты
меня
знаешь
Vrai
blanc
dans
l'rap,
moi
j'suis
le
Chardonnay
Настоящий
белый
в
рэпе,
я
- Шардоне
Champion
du
monde,
c'est
ma
destinée
Чемпион
мира
- это
моя
судьба
Combien
de
fois
j'ai
voulu
abandonner?
Сколько
раз
я
хотел
сдаться?
C'est
la
finesse,
le
flingue
et
puis
l'épée
Это
изящество,
пистолет,
а
затем
меч
Débarque
sur
le
track
en
mode
Dante
Выход
на
трассу
в
режиме
Данте
Irréelles
sont
toutes
nos
épopées
Нереальны
все
наши
эпопеи
On
vient
rapper,
pas
s'mettre
à
chanter
Мы
пришли
читать
рэп,
а
не
петь
Tous
les
risques
pris
et
qu'on
va
prendre
Все
риски,
на
которые
мы
пошли
и
которые
мы
собираемся
пойти
Fuck
l'école,
je
préfère
entreprendre
К
черту
школу,
я
бы
предпочел
заняться
Même
à
un
poisson,
de
l'eau
j'vais
vendre
Даже
рыбе,
немного
воды
я
продам
Pour
faire
l'argent,
écoute
j'vais
t'apprendre
Чтобы
зарабатывать
деньги,
Послушай,
я
научу
тебя
Le
plus
dur
c'est
de
commencer
Самое
сложное-это
начать
Une
fois
que
t'es
on
faut
rester
solide
Раз
ты
есть,
мы
должны
оставаться
твердыми
J'connais
des
gars
premier
gros
chèque
Я
знаю
парней,
у
которых
первый
крупный
чек
Vont
tout
dépenser
mettre
un
bolide
Потратят
все,
чтобы
завести
машину
Mais
moi,
je
réinvestis
dans
plusieurs
domaines
Но
я
реинвестирую
в
несколько
областей
J'garde
les
choses
fluides
Я
стараюсь,
чтобы
все
было
гладко
Je
pull
up
dans
une
thot
mobile
Я
подъезжаю
на
мобильном
телефоне
Vitres
blindées
comme
le
boss
des
druides
Бронированные
стекла,
как
у
босса
друидов
Un
an
dans
le
même
pays,
le
covid
m'empêche
de
voyager
Год
в
одной
и
той
же
стране,
covid
мешает
мне
путешествовать
Mais
jamais
ça
ne
me
ralentit,
j'ai
fait
preuve
de
créativité
Но
меня
это
никогда
не
останавливало,
я
проявил
творческий
подход
Pourquoi
voudrait-tu
le
poste,
si
au
final
t'es
même
pas
qualifié?
Зачем
тебе
нужна
эта
должность,
если
в
итоге
ты
даже
не
прошел
квалификацию?
Tu
m'fais
penser
à
François
Legault
Ты
заставляешь
меня
думать
о
Франсуа
Лего
Des
fois
dans
la
vie
c'est
mieux
d'renoncer
Иногда
в
жизни
лучше
отказаться
Je
drop
l'album
de
l'année,
peu
importe
la
date
qui
s'ra
annoncée
Я
выпускаю
альбом
года,
независимо
от
того,
какая
дата
была
объявлена
Et
sache
que
peu
importe
ma
position
И
знай,
что
не
имеет
значения,
где
я
нахожусь
Jamais
j'n'aurais
peur
de
me
prononcer
Я
бы
никогда
не
боялся
высказываться
Mais
des
fois
c'est
mieux
s'la
fermer
Но
иногда
лучше
заткнуться
Trop
parler
ça
peut
vraiment
t'enfoncer
Слишком
много
разговоров,
которые
действительно
могут
тебя
утомить
C'est
la
finesse,
le
flingue
et
puis
l'épée
Это
изящество,
пистолет,
а
затем
меч
Et
je
me
sens
comme
dans
DMC
И
я
чувствую
себя
как
в
DMC
Ahah,
faut
qu'j'arrête
de
rire
comme
ça
bro
Ахах,
мне
нужно
перестать
так
смеяться,
братан
J'ris
comme
ça
dans
toutes
les
tracks
de
l'album
si
tu
l'as
spot,
ahah
Я
так
смеюсь
над
каждым
треком
на
альбоме,
если
он
у
тебя
есть,
ага
Mais
là
j'ai
ramn'é
Alpha
Wann,
tu
comprends?
Но
сейчас
у
меня
есть
ramn'é
Alpha
Wann,
ты
понял?
On
a
fait
ça
en
grand
Мы
сделали
это
по-крупному
Jeune
Finesseur,
Don
Dada,
COB65,
(Freaky,
freaky),
Молодой
мастер,
Дон
Дада,
COB65,
(Чокнутый,
чокнутый),
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alpha Wann, Hans Michael Dary Nereus, Jason Rosauri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.