Eye to Eye - Rowlan перевод на немецкий

Eye to Eye

You tried to hold me back
You tried to block my site
You tried to kill my soul
Said that I'm here for life
You don't know how I feel
You don't see how this goes
You don't care what comes next
You let your colors show
I don't blame myself
For the things you did
I don't act no way
For the times you missed
I don't treat you different
For the way you live
All dried up of the
Fuck we give
Nothing was the same we never kept a word
All in all I think we got what we deserved
Karma's here seem like she never leave
And in the end I'm not the one you need

Eye to eye to eye, (we don't see)
Eye to eye to eye, (we don't see)
Eye to eye to eye, (we don't see)
Eye to eye to eye, (we just don't see)

You tried to hold me back
You tried to block my site
You tried to kill my soul
Said that I'm here for life
You don't know how I feel
You don't see how this goes
You don't care what comes next
You let your colors show
I don't blame myself
For the things you did
I don't act no way
For the times you missed
I don't treat you different
For the way you live
All dried up of the
Fuck we give
Nothing was the same we never kept a word
All in all I think we got what we deserved
Karma's here seem like she never leave
And in the end I'm not the one you need

Eye to eye to eye, (we don't see)
Eye to eye to eye, (we don't see)
Eye to eye to eye, (we don't see)
Eye to eye to eye, (we just don't see)

What if nothing evens out
The way we planned it would
And things just go all bad
Then is it still all good
What if we not meant to be
Like the connection ain't that real
Will you still explain your side
Or will you hold back how you feel
What if everything that I seen in the scene of our life
Just become a memory over night
What if everything I planned in this life is with you
It's really kinda hard tryna see it through
What everything I wanted don't add to the fact
That its not same when I'm all alone
What if everything I pictured had you
Turning my house into a home
Oh na na

Eye to eye to eye, (we don't see)
Eye to eye to eye, (we don't see)
Eye to eye to eye, (we don't see)
Eye to eye to eye, (we just don't see)

Look
You don't know know what I feel
Every convo I was keeping it real
You don't like honest
But that's what I do
I don't know what else for you I can prove
I don't see why we go through every time
You don't trust answers just look for the signs
Wasting my minutes like why even talk
Raising my voice, then you ask me to stop
I don't mean it when I say that I hate you
I just mean it when I say that you wrong
Fighting always, always fighting
You only listen if it's in a song
I love you I love you I swear that I do
I would have been sane it wasn't for you
Find all my buttons and make you press em'
That's what it took just to get my attention

Eye to eye to eye, (we don't see)
Eye to eye to eye, (we don't see)
Eye to eye to eye, (we don't see)
Eye to eye to eye, (we just don't see)

Auge in Auge

Du hast versucht, mich zurückzuhalten
Du hast versucht, meine Sicht zu blockieren
Du hast versucht, meine Seele zu töten
Sagtest, ich bin für immer hier
Du weißt nicht, wie ich mich fühle
Du siehst nicht, wie das läuft
Du kümmerst dich nicht darum, was als nächstes kommt
Du lässt deine wahren Farben sehen
Ich gebe mir nicht die Schuld
Für die Dinge, die du getan hast
Ich verhalte mich nicht anders
Für die Male, die du verpasst hast
Ich behandle dich nicht anders
Wegen der Art, wie du lebst
Völlig ausgetrocknet von dem
Scheiß, den wir geben
Nichts war mehr dasselbe, wir haben nie ein Wort gehalten
Alles in allem denke ich, haben wir bekommen, was wir verdient haben
Karma ist hier, scheint, als würde sie nie gehen
Und am Ende bin ich nicht der, den du brauchst

Auge in Auge, (wir sehen nicht)
Auge in Auge, (wir sehen nicht)
Auge in Auge, (wir sehen nicht)
Auge in Auge, (wir sehen einfach nicht)

Du hast versucht, mich zurückzuhalten
Du hast versucht, meine Sicht zu blockieren
Du hast versucht, meine Seele zu töten
Sagtest, ich bin für immer hier
Du weißt nicht, wie ich mich fühle
Du siehst nicht, wie das läuft
Du kümmerst dich nicht darum, was als nächstes kommt
Du lässt deine wahren Farben sehen
Ich gebe mir nicht die Schuld
Für die Dinge, die du getan hast
Ich verhalte mich nicht anders
Für die Male, die du verpasst hast
Ich behandle dich nicht anders
Wegen der Art, wie du lebst
Völlig ausgetrocknet von dem
Scheiß, den wir geben
Nichts war mehr dasselbe, wir haben nie ein Wort gehalten
Alles in allem denke ich, haben wir bekommen, was wir verdient haben
Karma ist hier, scheint, als würde sie nie gehen
Und am Ende bin ich nicht der, den du brauchst

Auge in Auge, (wir sehen nicht)
Auge in Auge, (wir sehen nicht)
Auge in Auge, (wir sehen nicht)
Auge in Auge, (wir sehen einfach nicht)

Was, wenn sich nichts ausgleicht
So wie wir es geplant hatten
Und die Dinge einfach schlecht laufen
Ist es dann immer noch gut
Was, wenn wir nicht füreinander bestimmt sind
Als ob die Verbindung nicht echt wäre
Wirst du dann immer noch deine Seite erklären
Oder wirst du zurückhalten, wie du dich fühlst
Was, wenn alles, was ich in der Szene unseres Lebens gesehen habe
Einfach über Nacht zu einer Erinnerung wird
Was, wenn alles, was ich in diesem Leben geplant habe, mit dir ist
Es ist wirklich schwer, es durchzuziehen
Was, wenn alles, was ich wollte, nicht dazu beiträgt
Dass es nicht dasselbe ist, wenn ich ganz allein bin
Was, wenn alles, was ich mir vorgestellt habe, dich beinhaltet
Wie du mein Haus in ein Zuhause verwandelst
Oh na na

Auge in Auge, (wir sehen nicht)
Auge in Auge, (wir sehen nicht)
Auge in Auge, (wir sehen nicht)
Auge in Auge, (wir sehen einfach nicht)

Schau
Du weißt nicht, was ich fühle
In jedem Gespräch war ich ehrlich
Du magst keine Ehrlichkeit
Aber das ist es, was ich tue
Ich weiß nicht, was ich dir noch beweisen soll
Ich verstehe nicht, warum wir jedes Mal durchdrehen
Du vertraust keinen Antworten, such einfach nach den Zeichen
Verschwende meine Minuten, warum überhaupt reden
Ich erhebe meine Stimme, dann bittest du mich aufzuhören
Ich meine es nicht ernst, wenn ich sage, dass ich dich hasse
Ich meine es nur ernst, wenn ich sage, dass du falsch liegst
Streiten immer, immer streiten
Du hörst nur zu, wenn es in einem Lied ist
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich schwöre, das tue ich
Ich wäre vernünftig geblieben, wenn es dich nicht gäbe
Finde all meine Knöpfe und bring dich dazu, sie zu drücken
Das war es, was es brauchte, um meine Aufmerksamkeit zu bekommen

Auge in Auge, (wir sehen nicht)
Auge in Auge, (wir sehen nicht)
Auge in Auge, (wir sehen nicht)
Auge in Auge, (wir sehen einfach nicht)