Rowlan - Moment - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rowlan - Moment




Moment
Moment
Hey, Yeah
Hey, Yeah
They try to speak about my conscious like I lost it
Ils essaient de parler de ma conscience comme si je l'avais perdue
Cause I talk my thoughts
Parce que je dis ce que je pense
Dodging friendships
J'évite les amitiés
It's easier to be the boss
C'est plus facile d'être le patron
I'm right on time
Je suis à l'heure
To cater havoc to you sad excuses
Pour te faire vivre l'enfer, toi, pauvre excuse
My fruit is labor
Mon fruit est le travail
Seems you hoes just want to taste the juices
Il semble que vous n'avez qu'à goûter au jus
Hands out cause hands up now when I the hit the stage
Les mains en l'air, les mains levées maintenant que je monte sur scène
Slap it down like what the fuck you do to think you paid
Frappe-le, comme quoi tu penses avoir payé
I keep the circle that I got focused on the plot
Je garde le cercle que j'ai, concentré sur l'intrigue
I keep my head up on these drops man I don't ever stop
Je garde la tête haute sur ces gouttes, mec, je n'arrête jamais
The hardest working artist tunnel vision fuck a hobby
L'artiste le plus assidu, vision tunnel, merde à un passe-temps
Females on me while recording shawty fuck your body
Des femmes sur moi pendant l'enregistrement, ma chérie, merde à ton corps
I'm not being disrespectful you can get it after
Je ne suis pas irrespectueux, tu peux l'avoir après
Make your climax hit the ceiling
Fais ton apogée toucher le plafond
Hang it on the rafters
Accroche-le aux chevrons
Said you rare
Tu as dit que tu étais rare
Usually I'm unapproachable
D'habitude, je suis inapprochable
She said I don't do this often
Elle a dit que je ne fais pas ça souvent
Long as you coachable
Tant que tu es coachable
Enough with the talking
Arrête de parler
Bout a 100 takes left
Il reste environ 100 prises
Gotta make sure the delivery
Il faut s'assurer que la livraison
Wakes up who overslept
Réveille celui qui a dormi
I need a moment
J'ai besoin d'un moment
I need to take a step back
J'ai besoin de prendre du recul
Separate opinions
Séparer les opinions
And prioritize the facts
Et donner la priorité aux faits
A moment
Un moment
Something real I can relate
Quelque chose de réel à quoi je peux m'identifier
Hey
Hey
Give me a moment
Donne-moi un moment
Get that fake shit out my face
Enlève ce faux bordel de ma vue
I need a moment
J'ai besoin d'un moment
I need to take a step back
J'ai besoin de prendre du recul
Separate opinions
Séparer les opinions
And prioritize the facts
Et donner la priorité aux faits
A moment
Un moment
Something real I can relate
Quelque chose de réel à quoi je peux m'identifier
Hey
Hey
Give me a moment
Donne-moi un moment
Get that fake shit out my face
Enlève ce faux bordel de ma vue
You know what, fuck you
Tu sais quoi, merde à toi
Buddy buddy never got me shit
Les copains ne m'ont jamais rien apporté
I stayed alone
Je suis resté seul
Watching what does and doesn't hit
En observant ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas
Back to my north east roots up with my middle finger
Retour à mes racines du nord-est, avec mon majeur
You fucking clowns getting rapped around by a little ginger
Vous, les clowns, vous vous faites rapper par un petit roux
Damn
Putain
Take em' to Nikes on my feet
Mène-les aux Nikes que j'ai aux pieds
Let them know who hit it raw
Fais-leur savoir qui a tout donné
And left the game with bloody sheets
Et qui a quitté le jeu avec des draps ensanglantés
Let them know that half these rappers
Fais-leur savoir que la moitié de ces rappeurs
Think they nice cause of plays
Pense qu'ils sont cool à cause des pièces
Let em' know they Hip-hop hoes
Fais-leur savoir qu'ils sont des salopes du hip-hop
And aint no hoes getting saved
Et qu'aucune salope ne sera sauvée
Hey
Hey
Maybe I push it at times
Peut-être que j'y vais un peu fort parfois
But that's fine
Mais c'est bien
Cause what's a rule
Parce que qu'est-ce qu'une règle
When you aint tryna be signed
Quand tu n'essaies pas d'être signé
Yeah
Ouais
Radio play aint the focus
Les diffusions radio ne sont pas l'objectif
But I'm a fucking wide load
Mais je suis une putain de charge lourde
I'm every lane with my motions
Je suis dans toutes les voies avec mes mouvements
See I could write some lovey dovey shit
Tu vois, je pourrais écrire des trucs mielleux
And speak how she feel
Et parler de ce qu'elle ressent
Or I could drop some conscious bars
Ou je pourrais lâcher des barres conscientes
That make your label drop deals
Qui font perdre des contrats à ton label
Hey
Hey
Sharing my story for stardom
Partager mon histoire pour la gloire
How can a man with such an appetite
Comment un homme avec un tel appétit
Still share what they brought him
Peut-il encore partager ce qu'on lui a apporté
I'm not
Je ne suis pas
I need a moment
J'ai besoin d'un moment
I need to take a step back
J'ai besoin de prendre du recul
Separate opinions
Séparer les opinions
And prioritize the facts
Et donner la priorité aux faits
A moment
Un moment
Something real I can relate
Quelque chose de réel à quoi je peux m'identifier
Hey
Hey
Give me a moment
Donne-moi un moment
Get that fake shit out my face
Enlève ce faux bordel de ma vue
I need a moment
J'ai besoin d'un moment
I need to take a step back
J'ai besoin de prendre du recul
Separate opinions
Séparer les opinions
And prioritize the facts
Et donner la priorité aux faits
A moment
Un moment
Something real I can relate
Quelque chose de réel à quoi je peux m'identifier
Hey
Hey
Give me a moment
Donne-moi un moment
Get that fake shit out my face
Enlève ce faux bordel de ma vue





Авторы: Rowlan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.