Текст и перевод песни Rowlan - Of Course

Of Course

It wasn't like this before
It just happened over time
People change
You changed

Yeah
Girl of course I still visit your page
Girl of course I peep the subtweets
When you letting off rage
Of course I know what you want
Of course I'm probably him
Of course emotions got deep
Of course we both gotta swim
Gut feelings a crazy thing
Yeah
Intuition how we
Search for love
And both found each other missing
How we
End up here
Can't even reply to days
Without a bullet flying stray
Hitting whoever it may
I fuck my current girl
Like it's our last time
Every time
Cause every time
Might be the last time
We never try
Keep it real
I hate when y'all vent on yourselves Twitter
The tenure to grown to communicate with our fingers
Paid your phone bill
For what
Gas money
For what
Food and shit
For what
I love you
But damn
If this is what it was
If this is where we'd be
And you felt this before
What did any of it mean
Damn

People grow
You can't expect me to go through
All I went through
And not change
Let's accept what it is
And move on

We let the puzzle fall apart
Maybe even lost some pieces
Future dated promises we'll never get to keep shit
I wanted to be shit
Only you and me shit
Wrote you like an album
Finally I may release it
Nothing was the same
Thank me later
For the views
Take Care
Of that perspective
That I feel I gave to you
I loved with everything I had
I moved with everything in mind
You sent me dramatic messages
That always crossed the line
Take my finsta to your story
Just to find out that you fine
You at the Dream with your girl
On the rooftop sipping wine
Momma never taught you love
She just taught you to be tough
Passed down through generations and
That's just what it was
Even if it's saturated
And corny of me to say it
I need a circle that surrounds me
That tells me that I'm they favorite
Yeah

Bien sûr

Ce n'était pas comme ça avant
C'est arrivé avec le temps
Les gens changent
Tu as changé

Ouais
Ma chérie, bien sûr, je visite toujours ta page
Ma chérie, bien sûr, je regarde les sous-tweets
Quand tu te laisses aller à la rage
Bien sûr, je sais ce que tu veux
Bien sûr, je suis probablement lui
Bien sûr, les émotions sont devenues profondes
Bien sûr, nous devons tous les deux nager
Les intuitions sont une chose folle
Ouais
L'intuition est notre façon de
Chercher l'amour
Et nous nous sommes retrouvés tous les deux à nous manquer
Comment nous
Finir ici
Je ne peux même pas répondre aux messages
Sans une balle qui s'envole
Touchant qui que ce soit
Je baise ma copine actuelle
Comme si c'était la dernière fois
À chaque fois
Parce que chaque fois
C'est peut-être la dernière fois
Nous n'essayons jamais
Soyons réalistes
Je déteste quand vous vous lamentez sur vous-mêmes sur Twitter
La tendance à communiquer avec nos doigts
J'ai payé ta facture de téléphone
Pour quoi
L'essence
Pour quoi
La nourriture et tout
Pour quoi
Je t'aime
Mais bon Dieu
Si c'était ça
Si c'est là où nous en serions
Et que tu ressentais ça avant
Qu'est-ce que tout cela signifiait
Bon Dieu

Les gens grandissent
Tu ne peux pas t'attendre à ce que je traverse
Tout ce que j'ai traversé
Et que je ne change pas
Acceptons ce que c'est
Et passons à autre chose

Nous avons laissé le puzzle tomber en morceaux
Peut-être que nous avons même perdu des pièces
Des promesses datées de l'avenir que nous ne tiendrons jamais
Je voulais être
Rien que toi et moi
Je t'ai écrit comme un album
Enfin, je vais peut-être le sortir
Rien n'était pareil
Remercie-moi plus tard
Pour les vues
Prends soin
De cette perspective
Que je pense t'avoir donnée
J'ai aimé avec tout ce que j'avais
Je me suis déplacé avec tout en tête
Tu m'as envoyé des messages dramatiques
Qui ont toujours franchi la ligne
J'ai ajouté ton finsta à ton histoire
Pour découvrir que tu es belle
Tu es au Dream avec ta fille
Sur le toit en sirotant du vin
Maman ne t'a jamais appris à aimer
Elle t'a juste appris à être dure
Transmis de génération en génération et
C'est juste comme ça
Même si c'est saturé
Et que c'est bête de ma part de le dire
J'ai besoin d'un cercle qui m'entoure
Qui me dit que je suis leur préféré
Ouais