Rowlan - Ophelia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rowlan - Ophelia




Ayo I caught the bpm
Эйо я поймал bpm
But I aint check the key
Но я не проверяю ключ.
I left the autotune off
Я отключил автонастройку.
So it could just be you and me
Так что это могли бы быть только ты и я.
I got some issues
У меня есть кое какие проблемы
Some call this depression
Некоторые называют это депрессией.
Some call this a privilege
Некоторые называют это привилегией.
Others call this a lesson
Другие называют это уроком.
Some would
Некоторые бы так и сделали
Call this shit stupid
Называй это дрянью.
I would call this my life
Я бы назвал это своей жизнью.
Yo I aint end it
Йоу я не закончу с этим
I just wrote through on the night
Я только что написал тебе ночью.
Even though my visions private
Даже несмотря на то, что мои видения были тайными.
Let me tell you bout my sight
Позволь мне рассказать тебе о моем зрении
I was fifty stories up
Я был на высоте пятидесяти этажей.
In Manhattan
На Манхэттене
Colored white
Цвет белый
Maybe it was January
Возможно, это был январь.
No maybe March, no
Нет, может быть, март, нет
Maybe December when
Может быть в декабре когда
Depression hits me hard
Депрессия бьет меня очень сильно
I was at this rooftop
Я был на этой крыше.
Where Sinatra used to post
Там, где Синатра Когда-то писал посты.
On the right side balcony
С правой стороны балкон
Just me and twenty ghosts
Только я и двадцать призраков.
Looking down I smile
Глядя вниз, я улыбаюсь.
At what most would call the street
На том, что большинство назвало бы улицей.
I saw this as a home that
Я видел это как дом, который ...
Bill collectors couldn't reach
Коллекторы не могли дозвониться.
I saw it as some freedom
Я видел в этом свободу.
Maybe some type of retreat
Может, какое-то отступление?
A place where my fam
Место, где моя семья ...
Can use my royalties in peace
Я могу спокойно использовать свои гонорары.
This railing so low
Эти перила такие низкие
This building so slim
Это здание такое стройное
I'm leaning over
Я наклоняюсь к тебе.
Feeling, one with the wind
Чувство единения с ветром.
The bartender through the window saw my face I think she knew
Барменша через окно увидела мое лицо думаю она знала
Then I started sympathizing for how this shit might hit her too
Тогда я начал сочувствовать тому, как это дерьмо может ударить и по ней.
To watch me jump
Смотреть, как я прыгаю.
I think
Я думаю
We all wonder
Мы все удивляемся.
Who would care when we leave
Кому какое дело, когда мы уйдем?
Who would stare there in peace
Кто будет спокойно смотреть туда?
Who would crash into God
Кто столкнется с Богом?
Who would steer their release
Кто будет управлять их освобождением
Shed some tears as they speak
Пролей немного слез, пока они говорят.
Reminisce on some moments
Вспомните некоторые моменты.
Depart fear with they speech
Отойди страх с их речью
When your love moving on
Когда твоя любовь движется дальше
Will your album still drop
Твой альбом все еще будет падать
Will your fam collect the money
Твоя семья заберет деньги
Will your fan base stop
Прекратится ли ваша фанатская база
Will your name live on
Будет ли жить твое имя?
Or will they drag it through the mud
Или они протащат его по грязи?
Will they say I would be a legend
Скажут ли они, что я стану легендой?
Or cap me at what I was
Или опередить меня в том, кем я был.
Yeah
Да
All of that and it still aint worth it
Все это того не стоит.
Got so much gratitude
Получил столько благодарности
It still aint working
Это все еще не работает
Think I'm this low
Думаешь, я так низко пал?
Cause I live so high
Потому что я живу так высоко
How can you feel this good
Как ты можешь чувствовать себя так хорошо
And almost not be alive
И почти не быть живым
Damn
Черт
But make it through for the little things
Но сделай это ради мелочей
I say to all of you
Я говорю всем вам:
I hope I'm never a hypocrite
Надеюсь, я никогда не буду лицемером.
Yeah
Да
Let's make it through this
Давай пройдем через это.
Swear it only gets better
Клянусь, все становится только лучше.
Straight from my soul
Прямо из моей души
I hope you felt every letter
Надеюсь, ты прочувствовал каждую букву.
Fuck it
Нахуй





Авторы: Tommy Rowland, Thomas Rowland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.