Текст и перевод песни Rowlan - Sleep Well

Sleep Well

I fight the days and nights
And city lights
White girls and purple Sprites
Mirror say they aint you friend
Hate the fact you always right
You really got my back
A master with the timing
With these Megan Good's up in my face
To check the paper work I'm signing
When I need a moment
I still take it to the sea
Malibu around the rich
But Cape's the place I want to be
Lots can happen
I'm just saying
Drop these raps and
Keep on praying
People asking
What's the deal
Independence
Keep it real
I aint signing over checks
Keeping those to feed my pack
I aint giving up my rights
I'm just racing round the track
I aint weekly dropping shit
Enjoy my music as it rain
I been uploading the cloud
I'll let it poor when I say drain
I let the levy down slowly
I spill the truth for my brodie
I keep it real for my homies
My music keep me on lonely
But what's a friend in the end
I never learned to grow dependent
Or conform for these trends
I'm on

Said it's the coastal nights
With brown drink
Beach views
And long thinks
Old friends
And bad talks
Good vibes
And no loss
Two coasts
And night flights
Red eyes with red eyes
And females you don't wife
And my day is your night
Your dream is my life
Depending who I'm speaking to
You care she got a man
Depending who I'm sneaking to
I love the risk and adrenaline pumping is living
100 years and most aint worth all the time that I've given
I've grown choosey and reclusive meetings I take
Cause fuck your vision if you first question ask what I make
What I make
You want to know
No for real I can say it
But my question, the worth of my brand
Is can you pay it
Fuck an investor
Who think that they helping Rowlan blow
We hit a million plays a month
We a global flow
Hey don't ever question my drive
I been fighting alive alone since the birth of my brand arrived
We on

Dors bien

Je me bats contre les jours et les nuits
Et les lumières de la ville
Les filles blanches et les sprites violets
Le miroir dit qu'ils ne sont pas tes amis
Je déteste le fait que tu aies toujours raison
Tu me soutiens vraiment
Un maître du timing
Avec ces Megan Good dans ma face
Pour vérifier les papiers que je signe
Quand j'ai besoin d'un moment
Je vais toujours à la mer
Malibu autour des riches
Mais le Cap est l'endroit où je veux être
Beaucoup de choses peuvent arriver
Je dis juste
Lâche ces raps et
Continue de prier
Les gens demandent
Quel est le deal
L'indépendance
Sois vrai
Je ne signe pas de chèques
Je les garde pour nourrir ma meute
Je ne renonce pas à mes droits
Je fais juste le tour de la piste
Je ne sors pas de la merde chaque semaine
Profite de ma musique pendant qu'elle pleut
J'ai téléchargé le cloud
Je laisserai couler quand je dirai vidange
J'abaisse lentement la digue
Je déverse la vérité pour mon pote
Je reste vrai pour mes potes
Ma musique me maintient dans la solitude
Mais qu'est-ce qu'un ami à la fin
Je n'ai jamais appris à devenir dépendant
Ou à me conformer à ces tendances
Je suis en train de

J'ai dit que c'était les nuits côtières
Avec des boissons brunes
Des vues sur la plage
Et de longues réflexions
De vieux amis
Et des mauvaises conversations
Des bonnes vibrations
Et pas de perte
Deux côtes
Et des vols de nuit
Des yeux rouges avec des yeux rouges
Et des femmes que tu ne prends pas comme femmes
Et mon jour est ta nuit
Ton rêve est ma vie
Selon à qui je parle
Tu te soucies qu'elle ait un homme
Selon à qui je me faufile
J'aime le risque et l'adrénaline qui pompe, c'est la vie
100 ans et la plupart ne valent pas tout le temps que j'ai donné
Je suis devenu difficile et je limite les rencontres que j'accepte
Parce que ta vision me fiche, si ta première question est de savoir ce que je gagne
Ce que je gagne
Tu veux savoir
Non pour de vrai, je peux le dire
Mais ma question, la valeur de ma marque
Est-ce que tu peux la payer
Foutez un investisseur
Qui pense qu'il aide Rowlan à exploser
On atteint un million de lectures par mois
On a un flow global
Hé, ne remets jamais en question mon énergie
Je me bats pour survivre seul depuis la naissance de ma marque
On est en train de