Rowlan - Something Real - перевод текста песни на немецкий

Something Real - Rowlanперевод на немецкий




Something Real
Etwas Echtes
Let me put some words in your ear
Lass mich dir ein paar Worte ins Ohr flüstern
Don't explain to you what I mean
Erklär dir nicht, was ich meine
Don't talk like you on edge
Tu nicht so, als wärst du auf der Hut
Let's act like we on scene
Lass uns so tun, als wären wir in einer Szene
And stop with all of that guessing
Und hör auf mit all dem Raten
And stop with all of those questions
Und hör auf mit all diesen Fragen
Stop with all of those screen shots
Hör auf mit all diesen Screenshots
We Snapchatting not texting
Wir benutzen Snapchat, nicht SMS
I wonder what you love like
Ich frage mich, wie du liebst
I wonder what you fuck like
Ich frage mich, wie du fickst
I wonder what you'd think like
Ich frage mich, was du denken würdest
If I give it to you rough like
Wenn ich es dir hart besorge
Not assuming not guessing
Ich vermute nicht, ich rate nicht
You yelling answers no questions
Du schreist Antworten, keine Fragen
No pretending you a real one
Kein Vorspielen, du bist echt
I'm on room service before the meal come
Ich bin beim Zimmerservice, bevor das Essen kommt
Making up lies
Lügen erfinden
All night
Die ganze Nacht
And I'm taking his time
Und ich nehme mir seine Zeit
But he don't mind
Aber es macht ihm nichts aus
And I'm only here for a minute
Und ich bin nur für eine Minute hier
Concentrate tell me are you with it
Konzentriere dich, sag mir, bist du dabei
Make me feel some type a way
Lass mich etwas fühlen
All these words I wanna say
All diese Worte, die ich sagen will
All these things I start to feel
All diese Dinge, die ich anfange zu fühlen
Boy we onto something real
Junge, wir haben etwas Echtes
You should show me what you want
Du solltest mir zeigen, was du willst
You should tell me how you feel
Du solltest mir sagen, wie du dich fühlst
You should shut your fucking mouth
Du solltest deinen verdammten Mund halten
That's how we talking now for real
So reden wir jetzt wirklich
I'm with it let's move how you wanna move
Ich bin dabei, lass uns so machen, wie du es willst
I'm with it let's out run our last
Ich bin dabei, lass uns unsere Vergangenheit übertreffen
You just finished now you asking for the real thing
Du bist gerade fertig und fragst jetzt nach dem Echten
Foreplay got you good I ain't even smash
Das Vorspiel hat dich erwischt, ich habe dich noch nicht mal richtig rangenommen
We on about 50 minutes in
Wir sind ungefähr 50 Minuten dabei
And we both just got the day
Und wir haben beide gerade erst den Tag begonnen
And honestly you loud as fuck
Und ehrlich gesagt, bist du verdammt laut
Fuck it let those neighbors know my name
Scheiß drauf, lass die Nachbarn meinen Namen kennen
Screaming daddy, God, and Fuck me
Schreist Daddy, Gott und Fick mich
Your neighbors know the deal
Deine Nachbarn wissen Bescheid
They learn the sounds and picture this
Sie lernen die Geräusche und stellen sich das vor
But can't imagine how you feel
Aber können sich nicht vorstellen, wie du dich fühlst
Making up lies
Lügen erfinden
All night
Die ganze Nacht
And I'm taking his time
Und ich nehme mir seine Zeit
But he don't mind
Aber es macht ihm nichts aus
And I'm only here for a minute
Und ich bin nur für eine Minute hier
Concentrate tell me are you with it
Konzentriere dich, sag mir, bist du dabei
Make me feel some type a way
Lass mich etwas fühlen
All these words I wanna say
All diese Worte, die ich sagen will
All these things I start to feel
All diese Dinge, die ich anfange zu fühlen
Boy we onto something real
Junge, wir haben etwas Echtes
Told me sometimes you don't want love
Sagtest mir, manchmal willst du keine Liebe
And I understand that's why you fuck with me
Und ich verstehe, dass du deshalb mit mir fickst
Say sometimes you just want it rough
Sagst, manchmal willst du es einfach hart
So I grip your neck when you under me
Also packe ich deinen Nacken, wenn du unter mir bist
All foul play scared to hit it right
Alles unfair, Angst, es richtig zu machen
I finish last and you let you sleep the night
Ich komme zuletzt und du lässt dich die Nacht schlafen
I fold you up I love to bend you back
Ich falte dich zusammen, ich liebe es, dich nach hinten zu beugen
And you flexible so you don't ever snap
Und du bist flexibel, also brichst du nie
And it's not the moves that you love
Und es sind nicht die Bewegungen, die du liebst
It's who I am and my energy
Es ist, wer ich bin und meine Energie
I rock the boat and can't wait to dive
Ich bringe das Boot zum Schaukeln und kann es kaum erwarten, einzutauchen
Tell me swim careful when you enter me
Sag mir, ich soll vorsichtig schwimmen, wenn du in mich eindringst
No lifeguard's on duty
Kein Rettungsschwimmer im Dienst
But feel free I got zero doubts
Aber fühl dich frei, ich habe keine Zweifel
I'ma drown girl that's on purpose
Ich werde ertrinken, Mädchen, das ist Absicht
Just got it but can't do without
Habe es gerade erst bekommen, aber kann nicht ohne
Making up lies
Lügen erfinden
All night
Die ganze Nacht
And I'm taking his time
Und ich nehme mir seine Zeit
But he don't mind
Aber es macht ihm nichts aus
And I'm only here for a minute
Und ich bin nur für eine Minute hier
Concentrate tell me are you with it
Konzentriere dich, sag mir, bist du dabei
Make me feel some type a way
Lass mich etwas fühlen
All these words I wanna say
All diese Worte, die ich sagen will
All these things I start to feel
All diese Dinge, die ich anfange zu fühlen
Boy we onto something real
Junge, wir haben etwas Echtes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.