Текст и перевод песни Roxana Carabajal - Chacarera Del Crespín
Mujer
que
te
has
ido
Женщина,
ты
ушла,
Buscando
un
remedio
Ища
лекарство,
Para
aliviar
los
dolores
Чтобы
облегчить
боль
De
tu
hombre
enfermo
Твоего
больного
мужчины.
Cerquita
del
pueblo
Неподалеку
от
деревни
Se
anuncia
una
fiesta
Объявляют
праздник,
Ella
perdida
y
alegre
Она,
потерянная
и
радостная,
Ahí
nomás
se
queda
Там
и
остается.
Ya
Suena
la
orquesta
Уже
звучит
оркестр,
Violines
sacheros
Скрипки
чакареры,
Enredada
en
el
baile
Увлеченная
танцем,
Se
pasa
el
tiempo
Она
проводит
время.
Sos
una
leyenda
Ты
- легенда,
Que
busca
un
reencuentro
Которая
ищет
встречи,
Imposible
en
el
monte
Невозможной
в
лесу
Santiagueño
Сантьяго.
El
sol
ya
comienza
Солнце
уже
начинает
Quemando
al
oeste
Жечь
на
западе,
Y
un
mensaje
le
dice
И
послание
ей
говорит:
¡Crespín
se
muere!
«Креспин
умирает!»
Crespín
le
gritaba
Креспин
кричал
ей:
Despierta
ya
he
vuelto
«Проснись,
я
вернулся!»
Abrazada
a
su
cuerpo
Обнимая
его
тело,
Enloqueciendo
Она
сходит
с
ума.
La
noche
ha
llegado
Ночь
пришла,
Ya
todo
es
silencio
Уже
все
тихо,
Condenada
a
llorarlo
Осужденная
оплакивать
его,
Será
tu
infierno
Это
будет
твоим
адом.
Sos
una
leyenda
Ты
- легенда,
Que
busca
un
reencuentro
Которая
ищет
встречи,
Imposible
en
el
monte
Невозможной
в
лесу
Santiagueño
Сантьяго.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.