Roxana Carabajal - Donde Debo Estar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roxana Carabajal - Donde Debo Estar




Donde Debo Estar
Où Dois-Je Être
Donde estés yo quiero estar amor, amor
tu es, je veux être, mon amour, mon amour
Donde el viento lleve tu calor amor
le vent porte ta chaleur, mon amour
Vienes como un huracán y así te vas
Tu viens comme un ouragan et tu pars ainsi
Como una leve brisa entras en mi soledad
Comme une douce brise, tu entres dans ma solitude
Donde estés yo debo estar amor, amor
tu es, je dois être, mon amour, mon amour
Ser tu risa, llanto y emoción amor
Être ton rire, tes larmes et ton émotion, mon amour
Vidas paralelas que no se unirán
Des vies parallèles qui ne se rejoindront jamais
Llanto de la misma tierra para mi es tu andar
Les larmes de la même terre, c'est ton chemin pour moi
Y al sol de septiembre quiero entrar
Et sous le soleil de septembre, je veux entrer
Y que habite en mi tu sonrisa de cristal
Et que ton sourire de cristal habite en moi
Como el océano que hoy me separa de vos
Comme l'océan qui me sépare de toi aujourd'hui
Es mi soledad, de la que quiero entre flores despertar
C'est ma solitude, d'où je veux me réveiller parmi les fleurs
Y al sol de septiembre quiero entrar
Et sous le soleil de septembre, je veux entrer
Y que habite en mi tu sonrisa de cristal
Et que ton sourire de cristal habite en moi
Como el océano que hoy me separa de vos
Comme l'océan qui me sépare de toi aujourd'hui
Es mi soledad, de la que quiero entre flores despertar
C'est ma solitude, d'où je veux me réveiller parmi les fleurs





Авторы: Roxana Noemi Carabajal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.